Школа №26 Москвы/Интенсивный курс по изучению русского языка для бразильских школьников

Дата проведения

19-22 июля 2005 года

Место проведения

ГОУ СОШ №26, город Москва, Ломоносовский проспект, дом 12.

Участники

Орлова Елена Владиславовна, директор ГОУ СОШ №26 базовой школыПрограммы "Школа нового поколения"

Лазарев Алексей Владимирович, Президент Общества дружбы, научного, культурного и делового сотрудничества с Бразилией

Бирюк Наталья Леонидовна, заместитель директора, руководитель гуманитарного направления

Котелкина Наталия Сергеевна, заместитель директора по воспитательной работе

Резвякова Светлана Николаевна, председатель методического объединения учителей иностранных языков, учитель немецкого и английского языков, преподаватель курса "Лингвострановедение"

Лебедева Флюра Алексеевна, председатель методического объединения учителей русского языка и литературы, учитель русского языка и литературы

Савельева Вера Сергеевна, зам. директора по экономическим вопросам

Колобкова Ирина Николаевна, преподаватель курса изобразительного искусства "Город мастеров"

Маркова Татьяна Григорьевна, преподаватель курса конструирования "Веселая Академия"

Лебедева Елена Валерьевна, руководитель СТК "Евроданс"

Коротков Алексей Валерьевич, зам.директора по безопасности, техническая поддержка программы

Учащиеся и преподаватели школ из штата Санта-Катарина, Бразилия

Программа

Предназначение Программы

1.Содействовать развитию культурных связей с заинтересованными международными и национальными организациями в России и Бразилии.

2.Содействовать осуществлению программы культурного и образовательно-просветительского характера.

3.Содействовать изучению и распространению русского языка в Бразилии.

4.Содействовать широкому международному информационному обмену.

Цели программы

1.Организация краткосрочного погружения в русскую языковую и культурную среду для иностранных учащихся, стремящихся изучать русский язык

2.Оказание содействия коллективам детей в установлении международных контактов и связей

3.Развитие культурно-просветительского диалога на основе идей мира, толерантности, дружбы, взаимопонимания и доверия

4.Поиск различных форм связей в целях укрепления взаимопонимания и доверия между народами и развития контактов в различных областях.

Исходные условия

1.Для реализации программы в рамках визита группы бразильских школьников организаторами были определены 4 дня по 5-7 часов в день 2.Группа учащихся состояла из 25 школьников в возрасте от 13 до 17 лет, изучающих русский язык на интенсивных курсах. 3.Место проведения занятий – учебные и рекреационные помещения СОШ№ 26

Задачи курса

1.Овладение основами употребления русского языка

2.Развитие коммуникативных способностей учащихся в общении с русскоязычными сверстниками

3.Знакомство с традициями русской культуры, современной жизнью и историей г. Москвы

4.Формирование позитивного отношения и устойчивой мотивации к дальнейшему изучению языка.

Особенности курса

Ввиду краткости курса основным его принципом стало обучение тому, что действительно необходимо. Мы исходили из того, что русский язык необходим, прежде всего, в коммуникативных целях. Это и определило отбор и подачу лексического материала занятий, их организацию.

Апробация программы

Летом 2005 г. в рамках программы развития культурно-просветительского диалога между Россией и Бразилией группа бразильских учащихся (13-17 лет) с 19 по 22 июля проходила обучение на курсах русского языка, организованных на базе ГОУ СОШ №26, ЮЗУО г. Москвы.

В последний день, 22 июля, состоялось торжественное закрытие курсов по изучению русского языка, в рамках которого были организованы:

• мастер-класс по росписи деревянных кукол

• концерт, подготовленный учащимися школы, танцевальным коллективом «Evrodance» (художественный руководитель - Лебедева Е.В.) и бразильскими школьниками

• вручение сертификатов о прохождении обучения на интенсивных курсах изучения русского языка

• вручение памятных подарков

Результат программы

Июль 2005 г.

• Обучено русскому языку 32 бразильских школьника

• Программа курсов заняла II место на городском конкурсе «Москва на пути к культуре мира»

Январь 2006 г.

• Визит учащихся и преподавателей ГОУ СОШ №26 в Бразилию в составе делегации Префектуры ЮЗАО

Февраль 2006 г.

• Организация и проведение ГОУ СОШ №26 пресс-конференции по итогам визита делегации ЮЗАО в Бразилию «Россия – Бразилия – диалог культур» с участием Атташе по культуре посольства Бразилии, представителей МИД России, представителей Префектуры ЮЗАО, Управления образования ЮЗАО, Управы района Гагаринский

• Освещение пресс-конференции в городских СМИ, выход радиопередачи на радио «Голос России»

• Издание сборника "Путевые заметки"

Июнь 2006 г.

• Прием учащихся Школы Большого театра в ГОУ СОШ № 26:организация и проведение экскурсионной и культурно-досуговой программы визита, встреча с клубом спортивных бальных танцев «Евроданс», подготовка и проведение пресс-конференции в театре им.Сац, издание сборника «Путешествие из Жоинвилле в Москву».

Ссылки

Департамент образования города Москвы

Пресс-служба Префектуры ЮЗАО

Общество дружбы, научного, культурного и делового сотрудничества с Бразилией

ГОУ СОШ №26