Поморы

Материал из Letopisi.Ru — «Время вернуться домой»
Перейти к: навигация, поиск
Поморы
Общая численность:
Расселение: Россия
Язык: русский
Религия: православие, католичество
Родственные народы: русские




Содержание

Письменность

Происхождение и история

Поморская деревня. Конец XX века.
Моторка для помора - нечто большее, чем средство передвижения. Это почти член семьи.

В разные периоды российской истории случалось так, что людям приходилось покидать насиженные места и искать лучшей доли на Севере. Так в X-XII веках началось заселение побережья Белого моря русскими "беженцами", как сказали бы сейчас,в основном из Новгородских земель. Свою "экологическую нишу" они нашли на территории совремнных Архангельской, Мурманской областей, Республики Карелия. Традиционное расположение поморской деревни - в устье реки, впадающей в море. Занимались в основном рыболовством, промыслом морского зверя, в некоторых местностях также солеварением и добычей жемчуга.

В настоящее время ведется активная работа по признанию поморского народа отдельной этнической группой, что позволит получить поморам законодательные льготы для осуществления традиционной деятельности. Руководителем движения за признание поморов отдельной этнической группой является видный московский ученый правовед-помор к.ю.н. Р.Г. Иванов. Он лоббирует закон "О правовом статусе поморской республики" в котором будет определено право поморского народа на независимость, определена граница поморской республики, а также поморской области будет присвоен статус республики и механизм интеграции поморской республики в государство. В настоящее время ведутся консультации в парламенте по вопросам согласования текста закона и определяется конструкция дальнейшего управления поморской республикой.

Культура и традиции

Традиционный женский поморский костюм.

Переселенцы принесли на север русскую культуру, на которую суровые условия жизни и время географической изоляции наложили свой отпечаток. Под влиянием жизненного уклада сложился и особый национальный характер. Поморы доброжелательны, доверчивы, гостеприимны. В деревнях всегда здоровались с незнакомыми людьми, пускали в избу, угощали. Дверей не запирали, да и запоров не было. Люди сдержанные, немногословные. Громкая речь среди поморов - явление редкое и признак крайнего раздражения. Устойчивы в симпатиях и антипатиях, что нередко воспринимается как упрямство и злопамятность.В музыкальной культуре поморов сохранилась архаичная манера пения, которая сложилась в церковном песнопении с введением на Руси христианства: в один голос (вне зависимости от количества поющих)и без музыкального сопровождения.



СЛОВАРЬ ПОМОРСКИХ СЛОВ

Из книги И.С.Меркурьева «Живая речь кольских поморов»


ЧЕЛОВЕК. ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ, КАЧЕСТВА ИЗБА ПРИРОДНЫЕ ЯВЛЕНИЯ И ОБЪЕКТЫ
БАБУШКА-ЗАДВОРЕНКА – пожилая женщина, живущая в пристройке за домом

БАСКАЯ - красивая

БЕЗРАБОТНИК - бездельник

БРАВЕЦ – молодящийся человек

БРАЛЬЩИК – кто берёт рыбу на тоне

БУРЛАК – выходец из другой области

ВАЛАНДАТЬСЯ - бездельничать

ВЗАБОЛЬ – без обмана

ВНУЧА – внучка, внук

ВОСТРО – глядеть внимательно

ВЫКАТИТЬ – вычесать шерсть

ВЫШОРКАТЬ – вымыть, протирая песком

ГОДИСТЫЙ – пожилой, старый

ГОЛОСУНЬЯ – певица с хорошим голосом

ГРИБАН – сердитый человек

ГРЯЗНОПАЙ – неопрятный, нечистоплотный человек

ДИВОВАНЬЕ - загляденье

ДИНКА - тётя

ДИТЁ - ребёнок

ДОЛИНА – высокий человек

ДОЛОНЬ – ладонь

ДОРА. КАРБАС – большая лодка

ДОРОДНО - хорошо

ДОСЕЛЬНЫЙ – старый, старинный

ДРАКУН – драчливый человек

ДРЁМА - сонливость

ДРЁМА – сонливость, дремота

ДРОЛЯ – любимый, любимая

ДУШМЯНАЯ - душистая

ЕРЕСТИТЬСЯ - сердиться

ЖАДНИК – жадный человек

ЖЕЛНА – много работающий человек

ЖЕЛНАЧ – женатый мужчина

ЖИГАЛКА - непоседа

ЗАВЕЧАТЬ - гадать

ЗАВСЕ - постоянно

ЗАЖИЧКА – торопливый, быстрый человек

ЗАЛОГА – перерыв в работе

ЗАПАТРАХА - неряха

ЗАСКОМНУТЬ - скучать

ЗАУГОЛЬНИК – внебрачный ребёнок

ЗАУРОСИТЬ - заупрямиться

ЗДОРОВО – приветствие при встрече

ЗЛЫДЕНЬ – злой человек

ЗНАТОК - колдун

ЗОЙ - крик

ЗОЛИНАЛЬЩИЦА - запевала

ЗУБАТКА – о женщине, которая ругается

ЗУЁК – мальчик, помогающий на промысле

ИЗБРЮШНИК - обжора

ИСКОНВЕК – издавна, всегда

ИСПОТАКАТЬ - избаловать

КАЛГА – широкая лыжа

КАНДАЛАКШАНИН – житель Кандалакши

КАШКАРАНА - кашкаранец

КНЯЖЕГУБ – житель Княжой

КОВДЯНИН – житель с. Ковда

КОЛВИЧАНИН – житель с. Колвица

КОЛЯНИН – житель с. Кола

КУЗОМЛЯНА – из Кузомени

МАЛАН - пустослов

НЕГУШКА – любимая дочь

ПОБАСЕНКА – короткий рассказ

ПОВАДА - привычка

ХАЛЯВА - неряха

ХАЛЯВИТЬ - пачкать

ЯРО – быстро

БАГОРКА – толстая верёвка

БЕЛЯНКА – белолицая девушка

БЕРЧАТЫЙ - узорчатый

БЕСЕДА – собрание молодёжи для работы или увеселения

БРАТЫНЯ – чашка для еды

ВАЛЕК – скалка для теста

ВАРЯ - кушанье

ВЕКО – крышка для посуды

ВЯЗКА - верёвочка

ГЛАЗ - окно

ГОРНИЦА – чистая половина дома

ГРЯНКА – большая игла

ГУГАЛО – верёвочная качель

ГУГАТЬСЯ - качаться

ДЫМОВОЛОК – печная труба

ЕВСТВА - еда

ЖАРЁХА – жареная еда

ЖЕЛЕЗНЯ – любой железный предмет

ЗАДВОРЕНКА – небольшая жилая пристройка к задней стороне дома

ЗАСТЕНОК – часть стены между окнами

ЗЫБКА-КАЧАЛКА – подвешенная люлька

ИЗБОМЫТЬЕ – уборка дома

КАЛИТКИ, ШАНЬГИ - ватрушки

КАРТЫ - чески

КАТАЛИЦА, ПАЛИЦА, КИЧИГА – для глажения

КВАШОНКА – посуда для теста

КЛЕТЬ - кладовая

КНЯЗЕН – гребень двускатной крыши

КОЗУЛЯ – выпеченная из теста фигурка животного

КОЛЕСО - прялка

КОЛОБОК – небольшой круглый хлебец

КОРОМЫСЛО – носить воду

КОТЕЛ – большое ведро

КУДЕЛЯ – пучок шерсти

КУЛЕБЯКИ – пироги с рыбой

ЛАГУН – ведро деревянное с крышкой

ЛЕДНИК – погреб со льдом

МАТИЦА – бревенчатое перекрытие в доме

НАБЛЮДНК – полки для посуды

НАКИДУШКА – покрывало для подушек

НАКРЫВАШКА – покрывало на кровать

ПЕСТЕНЬ – корзина из бересты с крышкой

ПИСЯГА - половик

ПЛИЦКА – деревянный ковш выливать воду

ПОКРЫВАШКА – лёгкое одеяло

ПОРОЧКА – деревянное ведро черпать воду из колодца

РИПАК - пелёнка

РУШНИК – полотенце для рук

СГИБЕНЬ – пирог с загнутыми краями

СЕЛЬНИЦА – большая деревянная миска

СЛАВУТНИК – опытный плотник, который руководит построй

ТУЕС – берестяной сосуд с плотной крышкой

ТУХТЫРЬ – небольшой берестяной сосуд с пробкой

БАКЛЫШ – камень, торчащий из вод

БАТОК – тонкий ствол дерева, очищ

БЕРЕСТО – кора берёзы

БУЙ - шторм

БУРАК – короткий ливень с ветром

БУХМАРНО - пасмурно

ВАРАКИ - горы

ВВОЗ – дорога в гору

ВОЛОК – сухопутная дорога

ВОРАБУШЕК – цветок ивы

ГОЛОМЕНЬ – открытое море, вдали

ГОЛУБИЦА - голубика

ГУБА - залив

ГУСИНА ТРАВА - хвощ

ДЫБУН – топкое болото

ЕГРА – отмель у берега моря

ЗАБОЙ - сугроб

ЗАВОДЬ – небольшая бухточка

ЗАШЕЕК – полоса суши, соединяющая материк с островом

КАНАБРА - брусника

КАРЖУХА - иней

КЛЁСК – рыбья чешуя

КОЛЫШЕНЬ – зыбь на море

КОРГА – морская отмель

КУЙПОГА – полный отлив

ЛУДА – каменная скала

МАРЕВО – лёгкий туман, дымка

МАСЛИЩЕ - медуза

МЕДОВИК - шмель

НАВОЛОК - полуостров

НУДА – комары, мошкара

ПАДУН - водопад

ПЕЧКА - водоворот

РАКОВИЦА – раковина

РОПАК – груда льда

СЕЛЬГА – гора, поросшая лесом

СКОКУХА - лягушка

СОПУЛЯ - сосулька

СУМЕТ - сугроб

ТОРОС – нагроможденье льда

ТУРА – морские водоросли

УГОР - пригорок

УРОННЫЕ ВОДЫ – морской отлив

ЧАМРА – моросящий дождь

ЯГРА – мель после спада воды

ЯСЕНЬ – солнечная погода

Исконные промыслы поморов

Бытует ошибочное мнение о том, что поморы кроме рыбной ловли и зверобойного промысла ничем больше не занимались, отсюда, якобы, и их самоназвание «поморы». Попробуем разобраться, так ли это.

Добыча соли

Северные земли были в числе тех немногих районов Руси, где добывалась соль. Дошедшие до нас письменные источники свидетельствуют о том, что солеварение в Заволочье было поставлено хорошо. Так, Соловецкий монастырь имел около 50 варниц, на которых работало до 800 постоянных и около 300 временных наемных работников. Солевары Двинской земли и Вологодского края давали до 800-1000 пудов соли в год и более двухсот лет снабжали этим продуктом многие районы Московского государства.

Смолокурение

Одним из самых старинных промыслов Поморья было смолокурение. Уже во второй половине 14 века смолу гнали на продажу в поместьях новгородских бояр на Ваге. Важская смола становится предметом заморской торговли сначала новгородцев, а потом и Московской Руси. Смола употреблялась для смазки обуви, лыж, колес, в судостроении, канатном производстве, кожевенном деле. К ее качеству предъявлялись высокие требования.

Промысел слюды

Немаловажную роль в экономике Заволочья играл промысел слюды, который особенно интенсивно развивался в 15 веке. Слюда использовалась для окон и фонарей. В связи с ростом числа церквей и монастырей возросла потребность в выносных фонарях, использующихся во время крестного хода. Слюда также шла на оформление карет царей и богатых вельмож. Русская слюда считалась лучшей в мире и была известна в Западной Европе и Азии под названием «мусковита». Она стоила очень дорого: цена ее колебалась от 15 до 150 рублей за пуд. «Слюда, - сообщает в 1674 году в своем сочинении о русской торговле Кильбургер, - добывается между Архангельском и морским берегом у Вайгача на морском выступе и открывается в утесистых высоких горах. Все что бывает длиной и шириною более одного аршина, принадлежит царской монополии и не может быть открыто продаваемо никаким частным лицом».

Ловля жемчуга

Широкий размах приобрел в Поморье и такой необычный промысел, как ловля жемчуга. Жемчужные раковины добывали в устьях небольших речек: Солзе и Сюзьме на Летнем берегу, Варзуге и Поное на Терском берегу, а также в районе Колеч. Из добытого жемчуга местные судные целовальники отбирали десятое, самое лучшее, зерно «на великого государя». Этот «государев» жемчуг отсылали в Колу, а оттуда в Москву. А из Варзуги жемчуг шел в патриаршую казну. В Поморье возникла, а отсюда распространилась и по всей Руси, во всех слоях общества необычная любовь к жемчугу. Им густо осыпали платья и кафтаны, головные уборы.

Горное дело

Заволочье является еще и родиной горного дела в России. В сочинении Марко Поло, где описывается Древняя Русь и ее жители, можно прочитать: «страна эта не торговая, но много у них дорогих мехов… Много у них серебряных руд, добывают они много серебра». Господин Великий Новгород получал дань с Заволочья мехами и серебром. Существует мнение, что это было только закамское серебро из загадочной Югры и Великой Пермии. В то же время мы располагаем сведениями о том, что в 12 веке на Руси велись поиски серебра и меди, добывалось железо, обрабатывался точильный камень. Добытчики руд, «копачи», устраивали домницы, кузницы, делали металлические орудия и инструменты: топоры, ножи, якоря.

Производство металла

Чудские племена на территории Заволочья владели навыками производства металла, подтверждением чему служат «чудские копи» – примитивные плавильные печи. В качестве гипотезы можно высказать предположение о том, что эти народы познакомили первых русских насельников с рудным делом или, по крайней мере, вызвали к нему интерес. До настоящего времени на Севере бытуют легенды о губе Серебрянке на Новой Земле, откуда лодьи древнего Новгорода вывозили много серебря. Имеются сведения о том, что на Новую Землю рудознатцев посылал Иван Грозный. В Поморье имелись опытные специалисты горного дела: «копачи» и «рудознатцы», «плавильщики» со своим оборудованием, «снастями» для выплавки металлов. Впоследствии Поморье снабжало опытными мастерами зарождавшуюся металлургическую промышленность Урала и Сибири.

Добыча нефти и торговля

Отметим также, что «земляная кровь» – первая ухтинская нефть – доставлялась бочками в Москву для освещения улиц столицы еще во времена Ивана Грозного. А одна из первых серебряных монет России чеканилась в Поморье, в Архангельске. С середины 16 века в Заволочье большое развитие получили добыча и выплавка железа. На «железных полях» добывали луговые, озерные и болотные руды, а «копачами» были важане, двиняне, пинежане и мезенцы. Одним из первых железоделательных заводов России стало предприятие, основанное в 1648 году на Ваге близ Шенкурска иностранцами Марселиусом и Акемой в Поморье изобильно снабжало внутренние области государства продуктами своей местной промышленности, среди которых наиболее важное место принадлежало рыбе (особенно семге), соли, салу и кожам морских зверей и мехам; в Поморье сосредотачивалась почти вся внешняя торговля государства; Поморье служило главным соединительным звеном между европейской Россией и Сибирью в торговом отношении.Уже к 17 веку оборот Архангельской ярмарки доходил до трех миллионов рублей. А если учесть, что население всего Российского государства к началу 17 века не превышало 12 миллионов человек, а весь государственный доход в 1724 году составлял 8 миллионов рублей, то ярмарочный оборот Поморья можно признать весьма крупным взносом в развитие экономики России. В это время Холмогоры стали самой заселенной областью Двинской земли. Здесь большое развитие получили речное и морское судостроение, лесопиление и мукомольное дело, смолокурение, плотничество, нарождалось косторезное ремесло, имелись канатные, прядильные и ткацкие предприятия, кузницы и слесарни.Приведем перечень товаров, которыми торговали в Холмогорах, помещенный в грамоте 1588 года двинским целовальником (сборщиком налогов и пошлин): мед, воск, икра, масло, сало, медь, олово, свинец, «мягкие товары» (меха соболя, куницы, бобра, белки, зайца), бархат, атлас, шелк, сукно, платье, хлопчатая бумага, ладан, фимиам, перец и прочее. Иногородние купцы обязаны были останавливаться только в Холмогорском гостином дворе и там торговать. Из той же грамоты мы узнаем, что в Холмогорах торговали английские, голландские (брабантские) и шпанские «немцы».Поморские промыслы требуют компетентности…


С незапамятных времен основным занятием населения Поморского Севера были звериные и рыболовные промыслы. На взморьях и по берегам рек – всюду были разбросаны рыбные тони, с которых кормилась большая часть населения этого обширного края. Каждая семужья яма, каждое промысловое становище-«скея» или зверобойный участок имели своих коренных хозяев, которые могли продавать свои владения, закладывать их целиком или паями, сдавать в аренду и завещать своим потомкам или монастырям.

Литература

  1. Бернштам Т.А. Поморы. - Л., 1978.
  2. Бернштам Т.А. Русская народная культура Поморья в XIX - начале XX века. Этнографические очерки, Л., 1983.
  3. Смирнов В.А. Поморье. Мурманск, 1974.
  4. Ушаков И.Ф. История Кольского Севера с древнейших времён до 1917 года. Мурманск, 1992.
  5. Ушаков И.Ф. Кольская земля. Мурманск, 1972.
  6. Ушаков И.Ф. Основные занятия жителей Кольского Севера - избранные произведения. Мурманск, 1998.

Ссылки

Article for wikipedia tree icon.gif - Статья «на вырост».
Персональные инструменты
Инструменты
Конкурс на разработку содержания мультимедийного онлайн курса «Мобильная грамотность»
организаторы проекта
Корпорация Intel
PH International
www.Iteach.ru
Компания ТрансТелеКом