Azərbaycan/Novruz bayramı

Материал из Letopisi.Ru — «Время вернуться домой»
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
м (Новая: '''''(Команда VIbioKI)''''' ''...)
 
м
Строка 1: Строка 1:
 
[[Визитная карточка школьной команды VIbioKI (300 школ) школы №204 г. Баку, Азербайджан|'''''(Команда VIbioKI)''''']]
 
[[Визитная карточка школьной команды VIbioKI (300 школ) школы №204 г. Баку, Азербайджан|'''''(Команда VIbioKI)''''']]
  
'''''НОВРУЗ БАЙРАМЫНЫЗ МУБАРЕК !!!'''''
+
'''''NOVRUZ BAYRAMINIZ MÜBARƏK !!!'''''
[[Изображение:Novruz2007.jpg.JPG|thumb|right|400 × 372px|Приветики!!!Это Мы :))...]]
+
[[Изображение:Novruz2007.jpg.JPG|thumb|right|400 × 372px|Salamlar!!!Biz bayrama hazırlaşırıq :))...]]
'''''Новруз'''''-самый яркий, самый радостный из всех наших национальных праздников.
+
+
Цель этого праздника-возродить народную традицию-приход Нового года. С 21 марта, со дня весеннего равноденствия, начинают удлиняться дни. Природа просыпается от зимней спячки. На деревьях набухают почки. На улицах можно встретить людей, осторожно несущих в руках сэмэни, обвязанную по традиции красной лентой.
+
  
'''''[[Праздник Новруз|Новруз - один из древнейших праздников]]''''', и люди веками вырабатывали нормы этики, законы поведения. "Правильное" поведение в предпраздничные и в праздничные дни-одна из этических норм.
+
'''''Novruz''''' (farsca yeni gün mənasındadır) şəmsi təqvimi ilə yeni ilin başlanması bayramıdır, yazda gecə ilə gündüzün bərabər olduğu günə düşür.
  
Мы помним, что рекомендовали нам наши предки делать перед Новрузом и в течение семи дней праздника. Эти рекомендации вошли в наши обычаи. Их можно разделить на:
+
Novruz bayramı əsrlərin dərinliyindən gəlib bizim günlərə çıxmış ən şən və gözəl bayramlardan biridir.
  
-обычаи, связанные с общечеловеческими нормами поведения, которые воспитывают в человеке чистоплотность, любовь к ближнему, доброту, чувство товарищества, гостеприимство, и
+
Qədim İran şəmsi təqvimi ilə fərvərdin ayının birinci gününə, Qriqori təqvimi ilə '''''mart ayının 21-22-nə''''' və ya nadir hallarda 23-nə düşür.
  
-обычаи, берущие свое начало в огнепоклонничестве. Эти обычаи связаны с выработкой смелости, доброго отношения к природе, к растениям, к весеннему солнцу и огню-верному другу и защитнику людей на пороге развития цивилизации.
+
Ölkəmizdə Novruz bayramı bir çox türk və müsəlman ölkələrində, o cümlədən Orta Asiya respublikalarında və Azərbaycanda qeyd edilir.
И те, и другие-добрые обычаи. Они учат только хорошему.Вот некоторые из этих обычаев:
+
  
*'''''Перед Новрузом убирают дом и двор.'''''
+
Bir çox tədqiqatçılar Novruzun yaranma tarixini, onun zərdqüştlük və ya müsəlman mədəniyyəti ilə əlaqələrini araşdırmış, əski mənbələrdə bir-birini təkzib və ya təsdiq edən müxtəlif faktlar aşkar etmişlər.
*'''''Перед Новрузом дают обеты дружбы, верности, любви.'''''
+
*'''''В дни перед Новрузом нельзя отдавать из дома огонь, спички, керосин, бензин.'''''
+
*'''''В Новруз нельзя грустить.'''''
+
*'''''На все дни Новруза принято ходить друг к другу в гости.'''''
+
*'''''В канун Новруза должны мириться все, кто в ссоре.'''''
+
*'''''В Новруз нельзя сплетничать, осуждать кого-либо, обманывать.'''''
+
*'''''В Новруз делятся сладостями с соседями, близкими, друзьями, с немощными больными, одинокими, неимущими.'''''
+
*'''''В один из дней Новруза, обычно во вторник или четверг, ходят на могилы умерших близких.'''''
+
  
[[Изображение:Novruz2007 1.jpg|thumb|right|400 × 408px|Ждем гостей!!!:)...]]
+
Lakin ümumi belədir ki, Novruzu konkret bi dinlə, etiqadla bağlamaq düzgün deyil.
  
 +
Novruz bayramı, birlik, qardaşlıq bayramı, xalq şənliyidir.
  
 +
Qədim dövrlərdən bəri xalqımız Novruzu yeni ilin başlanğıcı hesab etmiş, onu bolluq, bərəkət və firavanlığın əzəli kimi rəmziləşdirmişdir.
  
На праздничный стол собираются семь обязательных предметов.
+
Novruz inanclarının əsasında insana, təbiətə həyat verən dörd ünsürün-Suyun, Odun, Yelin (havanın), Torpağın isinməsi, "dirilməsi" durur. Odur ki, Novruz şənlikləri təzə ilin başlanmasına, yəni martın 21-nə dörd həftə qalmış keçirilməyə başlayır. Bu aya Boz ay deyirlər. Həmin ayın hər çərşənbəsi təbiətin bir ünsürü ilə əlaqələndirilmiş və beləliklə, insanların təsəvvüründə ilaxır çərşənbələr yaranmışdır. Əski inamlara görə bu çərşənbələrin hər birində təbiətin dörd ünsüründən biri "dirilmişdir". İlin Novruzdan əvvəlki dörd axır çərşənbəsi müqəddəs sayılır. Bunlar Su çərşənbəsi, Od çərşənbəsi, Yel çərşənbəsi və Torpaq çərşənbəsi adlanır. Bu çərşənbələrdə də xalqımızın adət-ənənələri yaşayır.
 +
Novruzda evlər və həyətlər tozdan, çirkdən, zir-zibildən təmizlənir, ev müxəlləfatı silinib yuyulur və səliqəyə salınır. Bahar bayramına 15 gün qalmış buğda və ya mərciməkdən səməni qoyulur, bayram şirniyyatı hazırlanır. Bunları etməklə adamlar yeni ildə bol məhsul götürəcəklərinə ümidlərini ifadə etmiş olurlar. Cavan qız-gəlinlər bayrama xüsusi bir zövqlə hazırlaşır, özlərinə və uşaqlarına yaraşıqlı pal-paltar tikirlər.
  
Это-яблоко, чеснок, уксус, печеное, зелень, золотое изделие и сэмэни.
 
  
Все названия этих предметов на фарси начинаются с буквы "син" (с).
+
[[Изображение:Novruz2007 1.jpg|thumb|right|400 × 408px|Qonaqları gözləyirik!!!:)...]]
 +
Novruzda xüsusi süfrə açırlar.
  
Кроме того, на стол ставят сосуд с золотой рыбкой, кладут зеркало и Коран.
+
Süfrəyə hökmən adları fars dilində "sin" hərfi ilə başlanan yeddi təam qoyulmalıdır: cəbzi (səməni), sir (sarımsaq), Seb (alma), sirkə, sumax, soncit (yabanı zeytun), sipəndir (ispanaq).
  
А еще в дни '''''Новруза''''' нам от наших предков-огнепоклонников остался культ огня.
+
Süfrəyə həmçinin güzgü, onun hər yanına bir şamdan qoyulur və şamlar yandırılır.
 +
 
 +
Şamların sayı ailə üzvlərinin sayına uyğun gəlməlidir.
 +
 
 +
Süfrədə çörək, bir piyalə su, suyun səthində yaşıl yarpaq, qırmızı şərbət, mer-meyvə, qoz, xoruz əti, balıq, süd, pendir olmalıdır.
 +
 
 +
Bəzən süfrəyə Quran da qoyulur.
 +
 
 +
Bayram günlərində adamlar bir-birinə qonaq gedir, qohumlarına və yaxın adamlarına hədiyyələr bağışlayırlar.        
  
И поэтому в дни Новруза зажигают лампы, свечи, костры.
 
  
''Свечи зажигают для каждого из живущих в доме, свеча зажигается для тех, с кем простились навечно, в честь наших шехидов и еще одна свеча для тех, кто может неожиданно прийти на праздничный ужин.
 
  
Пусть эти свечи осветят наши пути.
 
  
Да сбудутся заветные желания каждого, да принесет '''Новый год''' в дома всех людей покой, тепло, согласие и любовь.''
 
  
  
Строка 53: Строка 48:
 
[[Категория:Проекты]]
 
[[Категория:Проекты]]
 
[[Категория:Азербайджан]]
 
[[Категория:Азербайджан]]
 +
[[Категория:Azərbaycan]]
 
[[Категория:Баку]]
 
[[Категория:Баку]]
 
[[Категория:Национальные традиции]]
 
[[Категория:Национальные традиции]]
 
[[Категория:Проект Хочется праздника]]
 
[[Категория:Проект Хочется праздника]]
 
[[Категория:3000 статей для Википедии]]
 
[[Категория:3000 статей для Википедии]]

Версия 18:19, 24 августа 2008

(Команда VIbioKI)

NOVRUZ BAYRAMINIZ MÜBARƏK !!!

Salamlar!!!Biz bayrama hazırlaşırıq :))...

Novruz (farsca yeni gün mənasındadır) şəmsi təqvimi ilə yeni ilin başlanması bayramıdır, yazda gecə ilə gündüzün bərabər olduğu günə düşür.

Novruz bayramı əsrlərin dərinliyindən gəlib bizim günlərə çıxmış ən şən və gözəl bayramlardan biridir.

Qədim İran şəmsi təqvimi ilə fərvərdin ayının birinci gününə, Qriqori təqvimi ilə mart ayının 21-22-nə və ya nadir hallarda 23-nə düşür.

Ölkəmizdə Novruz bayramı bir çox türk və müsəlman ölkələrində, o cümlədən Orta Asiya respublikalarında və Azərbaycanda qeyd edilir.

Bir çox tədqiqatçılar Novruzun yaranma tarixini, onun zərdqüştlük və ya müsəlman mədəniyyəti ilə əlaqələrini araşdırmış, əski mənbələrdə bir-birini təkzib və ya təsdiq edən müxtəlif faktlar aşkar etmişlər.

Lakin ümumi belədir ki, Novruzu konkret bi dinlə, etiqadla bağlamaq düzgün deyil.

Novruz bayramı, birlik, qardaşlıq bayramı, xalq şənliyidir.

Qədim dövrlərdən bəri xalqımız Novruzu yeni ilin başlanğıcı hesab etmiş, onu bolluq, bərəkət və firavanlığın əzəli kimi rəmziləşdirmişdir.

Novruz inanclarının əsasında insana, təbiətə həyat verən dörd ünsürün-Suyun, Odun, Yelin (havanın), Torpağın isinməsi, "dirilməsi" durur. Odur ki, Novruz şənlikləri təzə ilin başlanmasına, yəni martın 21-nə dörd həftə qalmış keçirilməyə başlayır. Bu aya Boz ay deyirlər. Həmin ayın hər çərşənbəsi təbiətin bir ünsürü ilə əlaqələndirilmiş və beləliklə, insanların təsəvvüründə ilaxır çərşənbələr yaranmışdır. Əski inamlara görə bu çərşənbələrin hər birində təbiətin dörd ünsüründən biri "dirilmişdir". İlin Novruzdan əvvəlki dörd axır çərşənbəsi müqəddəs sayılır. Bunlar Su çərşənbəsi, Od çərşənbəsi, Yel çərşənbəsi və Torpaq çərşənbəsi adlanır. Bu çərşənbələrdə də xalqımızın adət-ənənələri yaşayır. Novruzda evlər və həyətlər tozdan, çirkdən, zir-zibildən təmizlənir, ev müxəlləfatı silinib yuyulur və səliqəyə salınır. Bahar bayramına 15 gün qalmış buğda və ya mərciməkdən səməni qoyulur, bayram şirniyyatı hazırlanır. Bunları etməklə adamlar yeni ildə bol məhsul götürəcəklərinə ümidlərini ifadə etmiş olurlar. Cavan qız-gəlinlər bayrama xüsusi bir zövqlə hazırlaşır, özlərinə və uşaqlarına yaraşıqlı pal-paltar tikirlər.


Qonaqları gözləyirik!!!:)...

Novruzda xüsusi süfrə açırlar.

Süfrəyə hökmən adları fars dilində "sin" hərfi ilə başlanan yeddi təam qoyulmalıdır: cəbzi (səməni), sir (sarımsaq), Seb (alma), sirkə, sumax, soncit (yabanı zeytun), sipəndir (ispanaq).

Süfrəyə həmçinin güzgü, onun hər yanına bir şamdan qoyulur və şamlar yandırılır.

Şamların sayı ailə üzvlərinin sayına uyğun gəlməlidir.

Süfrədə çörək, bir piyalə su, suyun səthində yaşıl yarpaq, qırmızı şərbət, mer-meyvə, qoz, xoruz əti, balıq, süd, pendir olmalıdır.

Bəzən süfrəyə Quran da qoyulur.

Bayram günlərində adamlar bir-birinə qonaq gedir, qohumlarına və yaxın adamlarına hədiyyələr bağışlayırlar.

Персональные инструменты
Инструменты