Имя статьи
м |
(→Регистр букв) |
||
(не показаны 36 промежуточных версий 10 участников) | |||
Строка 6: | Строка 6: | ||
Правило простое. Если его понимать и ему следовать, то все сложится хорошо. Нужно только помнить, что ВикиВики это коллективная среда и тут есть программный агент, который интерпретирует слова, заключенные в двойные квадратные скобки как имена статей. | Правило простое. Если его понимать и ему следовать, то все сложится хорошо. Нужно только помнить, что ВикиВики это коллективная среда и тут есть программный агент, который интерпретирует слова, заключенные в двойные квадратные скобки как имена статей. | ||
− | Хороший тон требует, чтобы имя статьи писалось в единственном числе, именительном падеже. Таким образом записываются слова в словарях и энциклопедиях. | + | Хороший тон требует, чтобы имя статьи писалось в единственном числе, именительном падеже. '''Аббревиатуры в имени статьи НЕ используем''' (лишь в тексте статьи). Таким образом записываются слова в словарях и энциклопедиях. |
− | + | === Соответствие содержанию === | |
− | + | Имя статьи должно соответствовать её содержанию, быть однозначным и неповторимым. | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | === Регистр букв === | |
+ | Первое слово названия статьи, в силу технических ограничений, всегда начинается с прописной буквы; регистр первых букв последующих слов названия выбирается в соответствии с правилами русского языка. | ||
+ | |||
+ | * '''[http://language.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_no=20700 Правила русского языка: прописные и строчные буквы]''' | ||
+ | |||
+ | Внимание: в Летописи.ру по техническим причинам '''в названии статьи НЕ употребляем кавычки, запятые, знаки препинания в конце названий'''! | ||
+ | * И это не только технические причины - использование специальных символов и знаков препинания в имени статьи снижает вероятность того, что другой автор использует это [[имя статьи]] в своей статье. | ||
+ | |||
+ | === Естественный порядок слов и перенаправления === | ||
+ | В названии статьи следует использовать естественный порядок слов: например, [[Псковская область]], (а не <S>[[Область Псковская]]</S>). | ||
+ | |||
+ | Желательно также сделать перенаправления на основную статью с наиболее употребимым вариантом названия (в том числе — с энциклопедического).Пример: | ||
+ | <graphviz> | ||
+ | digraph g { | ||
+ | graph [rankdir = "LR"];size = "10,3" | ||
+ | node [fontsize = "10", shape =record, fontcolor="blue"]; | ||
+ | node [URL="/index.php/\N"] ; | ||
+ | "Великие Луки" -> "Великие Луки, город (Псковская область)"; | ||
+ | "Луки на Ловати" -> "Великие Луки, город (Псковская область)"; | ||
+ | "Великие Луки (Псковская область)" -> "Великие Луки, город (Псковская область)"; | ||
+ | "г. Великие Луки" -> "Великие Луки, город (Псковская область)"; | ||
+ | "В. Луки" -> "Великие Луки, город (Псковская область)"; | ||
+ | } | ||
+ | </graphviz> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Единственное число, именительный падеж === | ||
+ | Подлежащее в названиях статей должно быть написано в именительном падеже единственного числа, за исключением случаев: | ||
+ | |||
+ | * когда это невозможно грамматически, как, например, в слове "ножницы"; | ||
+ | * когда понятие в единственном числе и множественном числе имеет разный смысл, например, "вода" и "воды"; | ||
+ | * когда понятие в единственном числе не употребляется; | ||
+ | * когда в статье идёт речь о нескольких взаимосвязанных понятиях как о целом, например, Изобразительные искусства. | ||
+ | === Буква ё === | ||
+ | При написании статей, а особенно в их названиях, следует использовать букву "ё", как того требуют действующие правила русской орфографии в отношении специальных текстов ([http://spravka.gramota.ru/pravila.html?gl_4.htm см. Правила, § 10, п. 3]). | ||
+ | |||
+ | Если название статьи содержит букву '''ё''', создайте перенаправление с названия, в котором она заменена на '''е''', чтобы по ошибке не была создана дублирующая статья. | ||
+ | === Уточнения === | ||
+ | Если одно слово имеет несколько значений, соответствующие статьи именуются с уточнениями: после слова ставится запятая, затем - пробел, затем - определяющее слово со строчной буквы. | ||
+ | |||
+ | '''ВНИМАНИЕ!''' | ||
+ | |||
+ | '''НЕ используйте''' в названии статьи или категории '''скобки''' и '''кавычки''' - это создаёт проблемы при оформлении внешних ссылок на статью (статья по такой ссылке НЕ будет "открываться" извне; графвиз НЕ отображает такие статьи и категории). | ||
+ | |||
+ | Уточнения даются только тогда, когда: | ||
+ | # у имени собственного есть несколько носителей различного вида, | ||
+ | # у термина есть несколько толкований в различных областях знаний, | ||
+ | # прочие подобные ситуации. | ||
+ | |||
+ | '''Всегда даются с уточнением:''' | ||
+ | * названия рек - через запятую и пробел слово - всегда с уточнением '''река''', даже если более ничего с таким названием не существует; | ||
+ | * названия городов - через запятую и пробел слово '''город''' и через запятую и пробел '''область''', например: Великие Луки, город, Псковская область; | ||
+ | * '''названия учебных заведений должно включать в себя название города, района, области, например: Школа № 11, г. Великие Луки, Псковская область.''' Аббревиатуры, уточнения (общая, средняя, начальная, общеобразовательная, с углублённым изучением предметов и др.) пишем только в тексте, но '''НЕ в названии страницы'''! | ||
+ | * В тех случаях, когда простого уточнения недостаточно (например, есть две реки с одинаковым названием в разных регионах или странах), используется через запятую дополнительное уточнение, например: Вишера, река, приток Волхова; Вишера, река, приток Вычегды; Вишера, река, приток Камы. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Имена персоналий === | ||
+ | Биографические статьи именуются в формате '''Фамилия, Имя Отчество''' для русских имён и '''Фамилия, Имя СреднееИмя''' для иностранцев. При создании страницы желательно создать перенаправление на неё со страницы ''«Имя Фамилия»''. | ||
+ | |||
+ | [[Letopisi.Ru:Проект:Персоналии/Именование статей|подробнее...]] | ||
+ | |||
+ | === Географические объекты === | ||
+ | Стоит задуматься, уникально ли это название, не существует ли в других регионах объектов с такими же именами. Известно, например, что в России существует 17 населённых пунктов с названием Елизарово. | ||
+ | |||
+ | В большинстве случает рядом с именем географического объекта ставится уточнение. | ||
+ | |||
+ | Названия мостов, улиц, проспектов, площадей, и пр. необходимо писать с '''большой буквы''' по общему правилу написания географических названий и всегда использовать уточнение '''привязывая объект к конкретному городу'''. Пример: Улица Бутырский Вал, г.Москва, Улица Народного Ополчения, г.Псков, Площадь Крестьянской Заставы, г.Пенза и т. п. | ||
− | + | ====Склонять или не склонять? ==== | |
− | * | + | * Грамота.ру: [http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_90 Как склонять географические названия?] |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | *''Источник: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. «Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания.»'' | |
− | * | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ===Программное обеспечение и языки программирования === | |
+ | Называются их русскоязычными названиями. Весьма желательно также ставить перенаправления со статей с их оригинальными латинскими названиями. | ||
− | '''Что делать, если по тексту требуется записать слово в другом падеже? | + | Однако, если русское написание названия языка программирования ещё не устоялось (например, язык '''Java''' называют то Джава, то Ява) или не существует вообще, то лучше использовать оригинальное написание. |
− | В городе <nowiki>[[Саратов]]е</nowiki> - мы вынесли букву е (падежное окончание) за скобки и само имя статьи осталось без изменений. | + | === Служебные разделы === |
− | На улицах <nowiki>[[Москва| Москвы ]]</nowiki> - в данном случае имя статьи не соответствует слову, которое мы используем в тексте. Мы вынуждены использовать полную замену - внутри ссылки сначала пишется настоящее [[имя статьи]], а потом через знак '''|''' указывается слово в тексте <nowiki>[[Имя статьи| Любое слово или предложение, которое мы хотим в тексте употребить ]]</nowiki>. | + | * Названия '''Категорий''' также должны следовать этому правилу и, в основном, употребляться во множественном числе, например: «Города», а не «Город». Точнее, '''категория Город''' также может существовать, но она должна применяться не для конкретных городов, а для '''понятий''', связанных с ''городом''. |
+ | |||
+ | |||
+ | ===Что делать, если по тексту требуется записать слово в другом падеже?=== | ||
+ | В городе <nowiki>[[Саратов]]е</nowiki> - мы вынесли букву е (падежное окончание) за скобки и само имя статьи осталось без изменений - В [[Саратов]]е. | ||
+ | |||
+ | На улицах <nowiki>[[Москва| Москвы ]]</nowiki> - в данном случае имя статьи не соответствует слову, которое мы используем в тексте. Мы вынуждены использовать полную замену - внутри ссылки сначала пишется настоящее [[имя статьи]], а потом через знак '''''|''''' указывается слово в тексте <nowiki>[[Имя статьи| Любое слово или предложение, которое мы хотим в тексте употребить ]]</nowiki>. | ||
+ | |||
+ | [[Категория:Летопись:Справка]] |
Текущая версия на 19:14, 29 октября 2016
Имя статьи в летописи - это имя, по которому данную статью в дальнейшем будут находить.
Вся система ВикиВики базируется на следующем простом правиле: Имя статьи = внутренняя ссылка
Правило простое. Если его понимать и ему следовать, то все сложится хорошо. Нужно только помнить, что ВикиВики это коллективная среда и тут есть программный агент, который интерпретирует слова, заключенные в двойные квадратные скобки как имена статей.
Хороший тон требует, чтобы имя статьи писалось в единственном числе, именительном падеже. Аббревиатуры в имени статьи НЕ используем (лишь в тексте статьи). Таким образом записываются слова в словарях и энциклопедиях.
[править] Соответствие содержанию
Имя статьи должно соответствовать её содержанию, быть однозначным и неповторимым.
[править] Регистр букв
Первое слово названия статьи, в силу технических ограничений, всегда начинается с прописной буквы; регистр первых букв последующих слов названия выбирается в соответствии с правилами русского языка.
Внимание: в Летописи.ру по техническим причинам в названии статьи НЕ употребляем кавычки, запятые, знаки препинания в конце названий!
- И это не только технические причины - использование специальных символов и знаков препинания в имени статьи снижает вероятность того, что другой автор использует это имя статьи в своей статье.
[править] Естественный порядок слов и перенаправления
В названии статьи следует использовать естественный порядок слов: например, Псковская область, (а не Область Псковская).
Желательно также сделать перенаправления на основную статью с наиболее употребимым вариантом названия (в том числе — с энциклопедического).Пример:
[править] Единственное число, именительный падеж
Подлежащее в названиях статей должно быть написано в именительном падеже единственного числа, за исключением случаев:
- когда это невозможно грамматически, как, например, в слове "ножницы";
- когда понятие в единственном числе и множественном числе имеет разный смысл, например, "вода" и "воды";
- когда понятие в единственном числе не употребляется;
- когда в статье идёт речь о нескольких взаимосвязанных понятиях как о целом, например, Изобразительные искусства.
[править] Буква ё
При написании статей, а особенно в их названиях, следует использовать букву "ё", как того требуют действующие правила русской орфографии в отношении специальных текстов (см. Правила, § 10, п. 3).
Если название статьи содержит букву ё, создайте перенаправление с названия, в котором она заменена на е, чтобы по ошибке не была создана дублирующая статья.
[править] Уточнения
Если одно слово имеет несколько значений, соответствующие статьи именуются с уточнениями: после слова ставится запятая, затем - пробел, затем - определяющее слово со строчной буквы.
ВНИМАНИЕ!
НЕ используйте в названии статьи или категории скобки и кавычки - это создаёт проблемы при оформлении внешних ссылок на статью (статья по такой ссылке НЕ будет "открываться" извне; графвиз НЕ отображает такие статьи и категории).
Уточнения даются только тогда, когда:
- у имени собственного есть несколько носителей различного вида,
- у термина есть несколько толкований в различных областях знаний,
- прочие подобные ситуации.
Всегда даются с уточнением:
- названия рек - через запятую и пробел слово - всегда с уточнением река, даже если более ничего с таким названием не существует;
- названия городов - через запятую и пробел слово город и через запятую и пробел область, например: Великие Луки, город, Псковская область;
- названия учебных заведений должно включать в себя название города, района, области, например: Школа № 11, г. Великие Луки, Псковская область. Аббревиатуры, уточнения (общая, средняя, начальная, общеобразовательная, с углублённым изучением предметов и др.) пишем только в тексте, но НЕ в названии страницы!
- В тех случаях, когда простого уточнения недостаточно (например, есть две реки с одинаковым названием в разных регионах или странах), используется через запятую дополнительное уточнение, например: Вишера, река, приток Волхова; Вишера, река, приток Вычегды; Вишера, река, приток Камы.
[править] Имена персоналий
Биографические статьи именуются в формате Фамилия, Имя Отчество для русских имён и Фамилия, Имя СреднееИмя для иностранцев. При создании страницы желательно создать перенаправление на неё со страницы «Имя Фамилия».
[править] Географические объекты
Стоит задуматься, уникально ли это название, не существует ли в других регионах объектов с такими же именами. Известно, например, что в России существует 17 населённых пунктов с названием Елизарово.
В большинстве случает рядом с именем географического объекта ставится уточнение.
Названия мостов, улиц, проспектов, площадей, и пр. необходимо писать с большой буквы по общему правилу написания географических названий и всегда использовать уточнение привязывая объект к конкретному городу. Пример: Улица Бутырский Вал, г.Москва, Улица Народного Ополчения, г.Псков, Площадь Крестьянской Заставы, г.Пенза и т. п.
[править] Склонять или не склонять?
- Грамота.ру: Как склонять географические названия?
- Источник: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. «Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания.»
[править] Программное обеспечение и языки программирования
Называются их русскоязычными названиями. Весьма желательно также ставить перенаправления со статей с их оригинальными латинскими названиями.
Однако, если русское написание названия языка программирования ещё не устоялось (например, язык Java называют то Джава, то Ява) или не существует вообще, то лучше использовать оригинальное написание.
[править] Служебные разделы
- Названия Категорий также должны следовать этому правилу и, в основном, употребляться во множественном числе, например: «Города», а не «Город». Точнее, категория Город также может существовать, но она должна применяться не для конкретных городов, а для понятий, связанных с городом.
[править] Что делать, если по тексту требуется записать слово в другом падеже?
В городе [[Саратов]]е - мы вынесли букву е (падежное окончание) за скобки и само имя статьи осталось без изменений - В Саратове.
На улицах [[Москва| Москвы ]] - в данном случае имя статьи не соответствует слову, которое мы используем в тексте. Мы вынуждены использовать полную замену - внутри ссылки сначала пишется настоящее имя статьи, а потом через знак | указывается слово в тексте [[Имя статьи| Любое слово или предложение, которое мы хотим в тексте употребить ]].