Региональный Интернет-проект Диалог культур/ Команда Socket`Co
(→ V этап - "Литература") |
(→ V этап - "Литература") |
||
Строка 309: | Строка 309: | ||
Пословица «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда» не утратила своего значения и сейчас. В ней народная мудрость. Ведь и сегодня многие люди хотят получать всё даром. Пословица учит нас тому, что ничего не может быть достигнуто без усилий. Мы должны это понимать. | Пословица «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда» не утратила своего значения и сейчас. В ней народная мудрость. Ведь и сегодня многие люди хотят получать всё даром. Пословица учит нас тому, что ничего не может быть достигнуто без усилий. Мы должны это понимать. | ||
− | [[Изображение: | + | [[Изображение:Socketco image comp.jpeg|800px]] |
==[[Региональный Интернет-проект Диалог культур/6 этап| '''VI этап''' - "Музыка"]]== | ==[[Региональный Интернет-проект Диалог культур/6 этап| '''VI этап''' - "Музыка"]]== |
Версия 21:14, 25 января 2015
|
Визитная карточка команды Socket`Co
|
Состав команды
Руководители команды
|
Наша команда |
I этап - "Искусство"
II этап - "Промыслы"
Поделка по инструкции другой команды
III этап - "Театр"
IV этап - "Культ-поход"
Традиция празднования Нового года
Новый год – любимейший праздник и у детей, и у взрослых. Что греха таить, каждый раз, слыша звон курантов, мы прислушиваемся к тому, как уходит старый год и наступает новый.
Из истории
Новый год отмечают многие народы в соответствии с принятым календарём в момент перехода с последнего дня года в первый день следующего года. Обычай праздновать Новый год существовал уже в Древней Месопотамии в третьем тысячелетии до нашей эры. Постепенно обычай праздновать Новый год приобретал все больший размах — иудеи, находившиеся в вавилонском плену, позаимствовали эту традицию, от них она перешла к грекам, а уже от греков — к народам Западной Европы. Начало года с 1 января было установлено римским правителем Юлием Цезарем в 46 году до нашей эры. В Древнем Риме этот день был посвящён Янусу — богу выбора, дверей и всех начал.
Интересные факты
- Традиция отмечать Новый год 1 января появилась на Руси указом Петра I с 1700 года. До этого церковный Новый год отмечали 1 марта, а светский – 1 сентября. Во Франции до 755 года началом года считали 25 декабря, потом его перенесли на 1-е марта. В XII веке начало года приурочили к Пасхе, а с 1564 года по указу короля Карла IX начало года было назначено на 1 января. В Англии Новый год долго отмечался 25 марта, в День Благовещенья, и только в 1752 году первым днем Нового Года признали 1 января. К тому времени в Шотландии Новый Год начинался 1 января уже более 150 лет.
- Традиция оставлять подарки под новогодней елкой в России появилась еще в 18 веке и сохранилась по сей день.
- В русских народных сказках Деда Мороза называют разными именами: Мороз Иванович, Мороз Красный Нос, Зимник, Дед Трескун.
- Пенсионный фонд России присвоил Деду Морозу звание «Ветерана сказочного труда».
- Незабываемую «Иронию судьбы, или с легким паром» на телевидении показывают уже более 35 лет в последний день года.
- Снегурочку придумали в середине 50-х прошлого века детские писатели Лев Кассиль и Сергей Михалков, введя внучку Деда Мороза в детские представления.
Как это у нас?
С переходом на новый стиль по декрету большевиков в 1918 году, первый Новый год, совпавший с европейским, пришёлся на 1919 год. Кроме того, возник так называемый Старый Новый год, приходившийся на 14 января. Тогда Новый год широко не праздновали, а праздновали Рождество. Новогодняя ёлка — прямой потомок рождественской ёлки. Кроме России, традиция устанавливать новогодние ёлки существуют и в других странах, где их не принято устанавливать на Рождество: например, в Турции и Вьетнаме.
При встрече Нового года близкие люди собираются за новогодним столом обычно вечером 31 декабря уходящего года. В полном варианте празднования Нового Года собравшиеся сначала «провожают» старый год — вспоминают, чем он запомнился или что в нём было главным для каждого из собравшихся; желают друг другу, чтобы всё лучшее из старого года перешло в новый. Неизменными атрибутами новогоднего стола в России по традиции являются шампанское, Салат «Оливье» и «сельдь под шубой», мандарины. После речи главы государства в 0 часов 0 минут 1 января бьют куранты. С первым ударом курантов, знаменующим приход нового года, принято чокаться бокалами с шампанским (и загадывать желание).
У русских, украинцев, белорусов ритуальным новогодним блюдом была сладкая каша-кутья, блины. Кашу варили из цельных зёрен, из нескольких видов злаков. Считалось: будет обильная трапеза на Новый год, значит, будет дому полная чаша весь год. На Руси в начале века выпекали на Новый год из теста домашних животных: коней, коров, быков. А когда в дом приходили колядовать, гостей одаривали этими фигурками, разными сладостями, орехами. Также считали что Новый год надо встречать в новом платье, обуви - тогда и весь год ходить в обновках. Обычно перед Новым годом отдавали все долги, прощали все обиды, те, кто были в ссоре, обязаны были помириться, поэтому просили друг у друга прощения.
Как это у них?
А как же празднуют Новый год в других странах?
- В Австрии неписаной заповедью считается услышать на Новый год в Вене торжественный звук "Колокола мира", установленного на соборе Св. Стефана.
- В Великобритании дом принято украшать ветками остролистника и омелы белой.
- В Греции существует обычай, согласно которому, ровно в полночь глава семейства выходит во двор и разбивает об стену плод граната.
- В Китае Новый Год празднуют всегда во время новолуния в конце января - начале февраля. Во время праздничной процессии, которая протекает по улицам Китая в новогоднюю ночь, люди зажигают множество фонарей. Это делается для того, чтобы осветить себе путь в Новый год. Так как считается, что новый год окружен злыми духами и нечистыми силами, то отпугивают их с помощью хлопушек и фейерверков.
- На Кубе перед Новым годом все наполняют бокалы водой, а когда часы бьют двенадцать, выплескивают ее через открытые окна на улицу.
- Во Франции символом благополучия и семейного очага считается большое полено, которое зажигается в каминах домов. Пэр Ноэль, французский Дед Мороз наполняет детскую обувь подарками.
- В Чехии, как и в Словакии, все дарят друг другу подарки. А не понравившийся подарок в первые дни праздников можно вернуть в магазин или обменять.
- В Шотландии накануне Нового Года поджигают в бочке смолу и катят эту бочку по улицам. Шотландцы считают это символом сожжения Старого Года.
- В Швеции под Новый год принято разбивать посуду у дверей соседей.
- В Японии Новый год считается самым большим праздником. Продолжается он несколько дней. Канун Нового Года называют "золотой неделей". В первую новогоднюю ночь принято посещать храм. В храмах отбивают 108 ударов в колокол. Запрещается произносить всякие слова с неприятным смыслом. Нельзя говорить про смерть, демонов и целый ряд животных - лису, дракона, тигра, змею. А вечер принято проводить в кругу семьи.
Творчество
Стихи
- Фёдор Глинка Новый год
Как рыбарь в море запоздалый
Среди бушующих зыбей,
Как путник, в час ночной, усталый
В беспутной широте степей,—
Так я в наземной сей пустыне
Свершаю мой неверный ход.
Ах, лучше ль будет мне, чем ныне?
Что ты сулишь мне, новый год?
Но ты стоишь так молчаливо,
Как тень в кладбищной тишине,
И на вопрос нетерпеливый
Ни слова, ни улыбки мне...
- Александр Блок 31 декабря 1900 года
И ты, мой юный, мой печальный,
Уходишь прочь!
Привет тебе, привет прощальный
Шлю в эту ночь.
А я всё тот же гость усталый
Земли чужой.
Бреду, как путник запоздалый,
За красотой.
Она и блещет и смеется,
А мне - одно:
Боюсь, что в кубке расплеснется
Мое вино.
А между тем - кругом молчанье,
Мой кубок пуст.
и смерти раннее призванье
Не сходит с уст.
И ты, мой юный, вечной тайной
Отходишь прочь.
Я за тобою, гость случайный,
Как прежде - в ночь.
Поговорки
- Новый год - к весне поворот.
- В день на год не наешься.
- Год кончается, другой начинается.
- Год — не неделя: все будет, да не теперя.
- Один день год на кости накинул.
- Зима без мороза не бывает.
- Такой мороз, что звёзды пляшут.
- Год годовать — не век вековать.
- Декабрь год кончает, зиму начинает.
- Месяц январь - зимы государь.
- Февраль силён метелью, а март - капелью.
- Экая пасха — шире рождества.
- Не покрыл покров, не покроет и рождество.
- Первые морозы — никольские.
- Где ночь ночует, тут и год годует.
- Не гуляла и не жаловала — ни в рождество, ни в масленицу, а привел бог в великий пост.
- С милым годок покажется за часок.
- В чужие края зиму не пошлёшь.
- Без году год со днем.
- Ныне лясам-то не год, а денежкам не вод, все попрятались.
Источники
wikipedia.org
netnotes.narod.ru
www.proza.ru
flaminguru.ru
Региональный Интернет-проект Диалог культур |
V этап - "Литература"
|
№ | поговорка | перевод | страна |
---|---|---|---|
1 | On n’a rien sans rien. | Ничего нельзя поиметь без усилий. | французский |
2 | Nul bien sans peine. | Нет богатства без труда. | французский |
3 | No pains, no gains. | Нет старания, нет доходов. | английский |
4 | A cat in gloves catches no mice. | Кот в перчатках не поймает ни одной мыши. | английский |
5 | Kühe machen Mühe. | Коровы заставляют трудиться. | немецкий |
6 | Wer etwas erlangen will, muss die Mühe nicht scheuen. | Кто хочет чего-то добиться, не должен бояться приложить усилия. | немецкий |
7 | El que quiere comer pescado, que se moje los pies. | Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. | испанский |
8 | Щоб рибу їсти, треба в воду лізти. | Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. | украинский |
9 | Треба нахилитися, щоб з криниці води напитися. | Нужно наклониться, чтобы из колодца воды напиться. | украинский |
10 | Без труда нема плода. | Без труда нет плода. | украинский |
11 | Chi dorme non piglia pesci. | Кто спал, тот рыбки не поймал. | испанский |
- Без труда нет плода.
- Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.
- Не потрудиться, так и хлеба не добиться.
- Не замочив рук, не умоешься.
С незапамятных времён люди используют в своей речи пословицы. Это небольшие выражения,имеющие поучительный смысл. В них отражены все стороны жизни народа.
В пословице «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда» можно увидеть отношение народа к труду. Эта пословица, как и многие другие, появившиеся из народа, выражают мудрость, заключающуюся в том, что для того, чтобы сделать что-то, необходимо потрудиться.
Считается, что впервые эту фразу сказал рыбак, который возвращался с удачной рыбалки. Все люди спрашивали: « Как же ты такую щуку вытащил?» А рыбак всем спокойно отвечал:и «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда». Описал эту притчу М. М. Пришвин в рассказе "Кащеева цепь" (...Село было большое, народу встречалось много, и все говорили: "Какое счастье, как же ты ее (щуку) вытащил?" Рыбак спокойно и чуть насмешливо всем отвечал: "Без труда не вынешь и рыбку из пруда!"...) Прошло много лет,а ответ рыбака все помнят. Теперь эта пословица подходит ко многим ситуациям. И не только,если надо выловить рыбу. Так говорят,когда для получения какого-нибудь результата требуется упорный труд.
Каждый человек со временем понимает, что в жизни не все достается легко. Обычно это понимание приходит еще в детском возрасте. С годами у человека так же растут и его цели, а, соответственно, и ресурсы для их достижения. И самым важным из них, конечно же, является труд. Мы считаем, что эта пословица крайне актуальна сейчас и будет оставаться таковой, пока существует человек.
Пословица «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда» не утратила своего значения и сейчас. В ней народная мудрость. Ведь и сегодня многие люди хотят получать всё даром. Пословица учит нас тому, что ничего не может быть достигнуто без усилий. Мы должны это понимать.
VI этап - "Музыка"
Отзывы
Гость | Отзыв |
---|---|
Региональный Интернет-проект Диалог культур |