Третий этап "Листая страницы..." 23- 26 апреля правка текстов 27-29 апреля - проверка и комментарии жюри
Этот этап посвящен критическому чтению исторических текстов.
Мы очень часто верим в "правильность" Интернет-текстов, редко задумываясь об их достоверности. Однако умение относиться к информации критически, подтверждать или опровергать истинность данных из Интернет, используя другие источники, - очень важное умение.
Командам будут предложены тексты, описывающие реальные исторические события. Цель команды - найти все имеющиеся в тексте ошибки и неточности и указать источники, которые могут подтвердить достоверность приведенных данных.
Задания командам
Внимательно прочитайте в столбце справа раздел Как вносить изменения.
Ниже будет приведен список текстов, содержащих описание различных этапов Великой Отечественной войны. Найдите как можно больше ошибок и неточностей в приведенных отрывках, и отредактируйте приведенные тексты.
Дополнительные баллы команды могут заработать, создавая внутренние ссылки и расшифровывая встречающиеся в текстах понятия, названия, термины и т.п.
Тексты для совместного редактирования
текстов будет несколько!
Нападение
Комментарии руководителей проекта:
Ребята, вы все молодцы и потрясающе справились с первым текстом!
Несколько замечаний на будущее:
1. На этом этапе проекта важно не просто исправить текст, но и обязательно указать достоверные источники данных. Это ключевой момент. Мы восхищаемся вашими знаниями и гордимся вашими учителями, но фразу "нам так рассказывали" мы поставили в качестве плохого примера :)
Итак, про достоверность:
- рассказы людей, которые не являлись участниками событий - это не вполне достоверный источник;
- cсылки ТОЛЬКО на Википедию - тоже не вполне достоверный источник. Процитируем Стаса Козловского, администратора Википедии: "если вы посмотрите статьи на сайте Википедии, список свежих правок, там ежеминутно больше сотни, может быть, несколько сотен правок происходит. Часть правок правильная, часть ошибочная","Один из основных принципов Википедии – это проверяемость. Т.е. Википедия не является сама первичным источником, т.е. мы не можем ссылаться, допустим, только на английскую Википедию или на другие статьи в самой же русской Википедии. Мы должны обязательно указывать источники". Нам стоит научиться делать тоже самое. Интернет-источники - это чаще всего недостаточно достоверные источники;
- тоже самое касается ссылок на неспециализированные издания - газета "Горьковский рабочий" 1986 г, например.
2. Наша цель - исправить текст, так чтобы получился связный исторически достоверный рассказ. Поэтому если вы знаете, что реактивных истребителей на тот момент не было - фразу надо исправлять. Подскажем и зачтем этот ответ тому, кто найдет источник - "Зеленые сердца" летали на истребителях Мессершмидт-109 (BF-109).
Тоже самое касается фразы "Это были верткие и стремительные _ и _". В таком виде предложение не может быть оставлено - нужно вписать те типы, которые вы считаете правильными.
3. Не нужно стирать абзацы и сочинять (или копировать из книг) вместо них свои собственные. Ваша цель - не заменить текст, а найти и исправить конкретные ошибки в предложенном.
Поздравляем вас с успешным началом третьего этапа. Нам очень понравилось, как вы работаете. Свои комментарии к вашим ответам мы дадим в конце этапа. Удачи!
И отдельное обращение к учителям: Коллеги, этот проект - не проверка Ваших личных знаний. Это проверка вашего учительского профессионализма - как организатора, эксперта, вдохновляющей, организующей и направляющей (а не выполняющей) силы. Это возможность организовать работу ребят и научить их корректно работать с первоисточниками - т.е. сделать то, на что обычно не хватает времени на уроках.
Еще раз прочитайте "Как вносить изменения" и обратите внимание на п. 6 и п. 7
Исходные тексты недоступны для редактирования - их можно только посмотреть
Нападение (Исходный текст)
Сталинград 1942-1943(Исходный текст)
Начало Курской битвы (Исходный текст)
Форсирование Днепра (Исходный текст)
сегодня, 25 апреля, мы выкладываем последний текст - Взятие Берлина. Все правки и уточнения нужно внести до 16.00 26 апреля. После этого мы начнем проверку.
Взятие Берлина (Исходный текст)
|
Критерии оценивания этапа
- количество найденных неточностей
- аргументированность и проверяемость уточненных данных
- достоверность источников, на которые делаются ссылки
- создание внутренних ссылок, рассшифровывающих встречающиеся в текстах слова
Как вносить изменения
- Не нужно стирать целиком предложения или абзацы и сочинять (или копировать из книг) вместо них свои собственные. Ваша цель - не создать новый текст, а найти и исправить конкретные ошибки в предложенном. Т.е. менять нужно отдельные слова, даты, имена и т.п., а не предложение целиком. Изменяя в тексте дату, имя, название и т.п., отметьте изменения выделенным шрифтом
- Если вы удаляете текст (ничем его не заменяя), то поставьте в этом месте нижнее подчеркивание _
- Ваши уточнения (новый текст или _)должны быть отмечены сноской, и указан источник, подтверждающий ваши данные.
Для того, чтобы поставить сноску, используйте тег <sup> N сноски </sup>
- В конце статьи в списке исправлений поставьте номер, соответствующий номеру сноски и укажите источник данных (укажите названия, авторов, издательства, годы издания, количества страниц, желательно также номера ISBN). Там же, если необходимо, разместите свои комментарии.
- В завершении там же укажите название команды. Чтобы мы могли отследить время внесения правки, поставьте свою подпись (предпоследняя кнопка на панели редактирования. Вы ее увидите, когда начнете править страницу).
- Балл за найденную в тексте ошибку засчитывается той команде, которая указала достоверный источник информации, даже если ответ дан позже, чем у других. И даже если ответ дан другими (и не подтвержден источником). Ключевой момент в этом этапе - достоверность источников, а не скорость реакции :)
- Если у вашей команды есть своя собственная версия вместо уже предложенной, то стирать чужую версию не надо - надо написать свою версию рядом в скобках.
Например, был текст:
Великая Отечественная война началась 22 июня 1939 года
После правки будет:
Великая Отечественная война началась 22 июня 19411 года
Список исправлений:
1. Книга 1. Сборник 1941 год в 2-х книгах. Серия «Россия XX век. Документы». Под общей редакцией академика А. Н. Яковлева. команда КОмП --Наталия Гончарова 10:20, 21 апреля 2008 (MSD)
Или, если версий несколько:
Великая Отечественная война началась 22 июня 19411 (19402) года
Список исправлений:
1. Книга 1. Сборник 1941 год в 2-х книгах. Серия «Россия XX век. Документы». Под общей редакцией академика А. Н. Яковлева. команда КОмП --Наталия Гончарова 10:20, 21 апреля 2008 (MSD)
2. На уроках нам так рассказывали. Команда Незнайка --Незнайка 11:26, 21 апреля 2008 (MSD)
|