Школа 100, Нижний Новгород/Праздники в российском и во французском календаре
| (не показаны 60 промежуточных версий 8 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | é à û è â | |
| − | + | =Les fêtes dans lе calendrier français = | |
| − | + | La fete- c'est la joie, le repas de cadeaux | |
| − | [http://fr.wikipedia.org/wiki/ | + | En 2012, la France compte 11 [http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAtes_et_jours_f%C3%A9ri%C3%A9s_en_France jours fériés] (fêtes religieuse et civiles) qui sont légalement définis par l'article L3133-1 du Code du travail. Alors que les dictionnaires de termes juridiques font l'équivalence entre jour férié et fête légale (un terme renvoyant à l'autre), le jour férié correspond au support chronologique alors que la fête légale désigne l'évènement lui-même, plusieurs fêtes légales pouvant se produire un même jour férié (exemple : le 15 août sous le Premier Empire et Second Empire abrite l'Assomption et la Saint-Napoléon). |
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/Jour_de_l%27an 1er janvier] : « Jour de l'an » nommé également « Nouvel an » | |
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_du_Travail 1er mai] : Fête du Travail | |
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/8_mai_1945 8 mai] : Capitulation de l'Allemagne et fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe (8 mai 1945) | |
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_nationale_fran%C3%A7aise 14 juillet] : Fête nationale française (Prise de la Bastille, 14 juillet 1789 ; célèbre officiellement la Fête de la Fédération, 14 juillet 1790) | |
| − | + | ||
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/Armistice_de_1918 11 novembre] : Armistice de la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale Première Guerre mondiale] (11 novembre 1918) | |
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/Toussaint 1er novembre] : La Toussaint. | |
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/No%C3%ABl 25 décembre] : Noël. | |
| − | + | Date variable : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Lundi_de_P%C3%A2ques Lundi de Pâques] (1 jour après Pâques) (le 9 avril pour 2012 et le 1er avril pour 2013) | |
| − | [ | + | Date variable : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Ascension_(%C3%A9v%C3%A9nement) Jeudi de l'Ascension] (39 jours après Pâques) (le 17 mai pour 2012 et le 9 mai pour 2013) |
| − | [ | + | Date variable : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Pentec%C3%B4te Lundi de Pentecôte] (50 jours après Pâques) (le 28 mai pour 2012 et le 20 mai pour 2013). Le lundi de Pentecôte est le jour institué pour la journée de solidarité envers les personnes âgées, sauf accord différent. |
| − | + | [http://fr.wikipedia.org/wiki/Assomption 15 août] : Assomption (fête religieuse puisque célébrant Marie, sainte patronne de la France dès l'Ancien Régime) | |
| − | + | =Les fêtes dans lе calendrier russe= | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Le fête - c'est la joie, les vacances, les cadeaux. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | [https://docs.google.com/document/d/1Y2NAN6bh6phFH3z2ScY8WNeaOzhs_2XG-dR54OlmjYA/edit La calendrier russe] | ||
| + | [https://docs.google.com/present/edit?id=0AbWRbAxc1h7sZGNnM25jem5fMGdrdDdqNmc0 Les fêtes en Russie] | ||
| − | + | = La fête de St.Valentin = | |
| + | La fête - c'est les vacances, la joie, les cadeaux, le bonheure, le repas de fêtes | ||
| + | [http://www.youtube.com/watch?v=uhPoK2mMQhs La fête de St.Valentin]; [http://www.youtube.com/watch?v=9Kjkpbra6Fc La fête des Amoureux]; [http://www.youtube.com/watch?v=uVaIWndESpk La véritable histoire de la Saint-Valentin, le 14 février] | ||
| + | Les questions: | ||
| + | |||
| + | 1. Quand est la fête de St. Valentin? | ||
| + | 2. Quel est ce jour? | ||
| + | 3. Qu'est ce qu'on fait pendant cette fête? | ||
| + | la jour de Saint - Valentin, le 14 fevrier, est considere dans de nombreux pays comme la fete des amoureux et de l'amitie. les couples en profitent pour echanger des most doux et des cadeaux comme preuves d'amour ainsi que des rosesrouger qui sont l'embleme de la passion. Saint Valentin a ete represente tenant une epee et une palme, symboles de son martyr, ou guerissant la fille du juge Asterius. Aujourd'hui, la St. Valentin est devenue la fete des amoureux qui s'offrent des chocolats? des fleures, des poemes et des most doux afin de se prouver "leur amour". | ||
| + | [[Изображение:Открытка-с-14-февраля-1264145209 93.jpg|thumb|left|открытка]]Chers amis! | ||
| + | Je vous felicite avec le jour de tous les amoureux! | ||
| + | Je vous souhaite du bonheure et de la joie! | ||
| Строка 73: | Строка 76: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | =La fête du Defenseur de la Patrie= | ||
| − | + | La fête- c'est la joie,les cadeaux,les vacances | |
| − | |||
| − | |||
[[Файл:Попова ефремова.jpg| 300px|]] | [[Файл:Попова ефремова.jpg| 300px|]] | ||
| − | [http://www.stixy.com/invitation/?token=2e97ce2ad81395bed7676d1f045bd0e33da1b6c0 | + | [http://www.stixy.com/invitation/?token=2e97ce2ad81395bed7676d1f045bd0e33da1b6c0 Nos félicitations! ] |
| + | |||
| + | =Qu'est-ce que c'est que la fete?= | ||
| + | |||
| + | [[Файл:Файл_из_Wordle.jpg]] | ||
| + | [[Файл:File_Wordle.jpg]] | ||
| − | |||
[[Категория: Ученик]] | [[Категория: Ученик]] | ||
| − | [[Категория: | + | [[Категория: Французский язык]] |
Текущая версия на 18:49, 3 мая 2012
é à û è â
Содержание |
[править] Les fêtes dans lе calendrier français
La fete- c'est la joie, le repas de cadeaux
En 2012, la France compte 11 jours fériés (fêtes religieuse et civiles) qui sont légalement définis par l'article L3133-1 du Code du travail. Alors que les dictionnaires de termes juridiques font l'équivalence entre jour férié et fête légale (un terme renvoyant à l'autre), le jour férié correspond au support chronologique alors que la fête légale désigne l'évènement lui-même, plusieurs fêtes légales pouvant se produire un même jour férié (exemple : le 15 août sous le Premier Empire et Second Empire abrite l'Assomption et la Saint-Napoléon).
1er janvier : « Jour de l'an » nommé également « Nouvel an »
1er mai : Fête du Travail
8 mai : Capitulation de l'Allemagne et fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe (8 mai 1945)
14 juillet : Fête nationale française (Prise de la Bastille, 14 juillet 1789 ; célèbre officiellement la Fête de la Fédération, 14 juillet 1790)
11 novembre : Armistice de la Première Guerre mondiale (11 novembre 1918)
1er novembre : La Toussaint.
25 décembre : Noël.
Date variable : Lundi de Pâques (1 jour après Pâques) (le 9 avril pour 2012 et le 1er avril pour 2013)
Date variable : Jeudi de l'Ascension (39 jours après Pâques) (le 17 mai pour 2012 et le 9 mai pour 2013)
Date variable : Lundi de Pentecôte (50 jours après Pâques) (le 28 mai pour 2012 et le 20 mai pour 2013). Le lundi de Pentecôte est le jour institué pour la journée de solidarité envers les personnes âgées, sauf accord différent.
15 août : Assomption (fête religieuse puisque célébrant Marie, sainte patronne de la France dès l'Ancien Régime)
[править] Les fêtes dans lе calendrier russe
Le fête - c'est la joie, les vacances, les cadeaux.
[править] La fête de St.Valentin
La fête - c'est les vacances, la joie, les cadeaux, le bonheure, le repas de fêtes
La fête de St.Valentin; La fête des Amoureux; La véritable histoire de la Saint-Valentin, le 14 février
Les questions: 1. Quand est la fête de St. Valentin? 2. Quel est ce jour? 3. Qu'est ce qu'on fait pendant cette fête?
la jour de Saint - Valentin, le 14 fevrier, est considere dans de nombreux pays comme la fete des amoureux et de l'amitie. les couples en profitent pour echanger des most doux et des cadeaux comme preuves d'amour ainsi que des rosesrouger qui sont l'embleme de la passion. Saint Valentin a ete represente tenant une epee et une palme, symboles de son martyr, ou guerissant la fille du juge Asterius. Aujourd'hui, la St. Valentin est devenue la fete des amoureux qui s'offrent des chocolats? des fleures, des poemes et des most doux afin de se prouver "leur amour".
Je vous felicite avec le jour de tous les amoureux!
Je vous souhaite du bonheure et de la joie!
[править] La fête du Defenseur de la Patrie
La fête- c'est la joie,les cadeaux,les vacances
[править] Qu'est-ce que c'est que la fete?
