Учебный проект Обычный день учащихся московской гимназии 1551 и американской школы из штата Джорджия
Материал из Letopisi.Ru — «Время вернуться домой»
(Различия между версиями)
(не показаны 32 промежуточные версии 9 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | ==Авторы и координатор проекта == | |
+ | Каленикова Надежда Николаевна, учитель англ.яз. в [[Гимназия № 1551, г. Москва|гимназии 1551 г.Москвы]] | ||
− | + | ==Описание== | |
− | + | # Проект является часть учебного процесса | |
+ | # Англоговорящие партнеры появились с помощью Интернет ресурса [http://www.epals.com] | ||
+ | # Проект носит не столько предметные цели, сколько общеучебные | ||
+ | # Проект предназначен для учащихся 5 класса (или изучающих анг. яз. 2 год) | ||
− | + | ==Цель== | |
− | Результаты: | + | # Потренировать умение задавать вопросы Present Simple; |
+ | # Сравнить обычный день российских и американских школьных, чтобы увидеть насколько он отличается; | ||
+ | # Получить опыт проведения видеоконференции посредством Skype; | ||
+ | |||
+ | ==Критерии== | ||
+ | |||
+ | Проект можно считать успешным, если: | ||
+ | |||
+ | # Учащиеся овлыдели навыком задавать вопросы | ||
+ | # Видеоконференция как факт случилась | ||
+ | # Появились партнеры для дальнейшего сотрудничества | ||
+ | # Учащиеся познакомились с технологией WikiWiki | ||
+ | |||
+ | ==Участники:== | ||
+ | |||
+ | Учащиеся [[Гимназия № 1551, г. Москва|гимназии 1551]] и [http://www.fultonschools.org/school/autreymill/ Autrey Mill Middle School] | ||
+ | |||
+ | ==Ход работы== | ||
+ | |||
+ | # Постановка проблемы "Как проходит обычный день в другой стране?" | ||
+ | # Сбор информации (написание писем, оставление сообщений в блоге) | ||
+ | # Заполнение сравнительной таблицы | ||
+ | # Уточнение недостающих деталей посредство видеоконференции | ||
+ | # Публикация таблицы в Летописи.ру | ||
+ | # Добавление иллюстраций | ||
+ | # Анализ полученной информации, выводы | ||
+ | |||
+ | ==Результаты== | ||
+ | |||
+ | {| border=1 width=80% | ||
+ | | width=25% align=center bgcolor=#CCFF00 colspan=2|'''Part of a day''' | ||
+ | | width=40% align=center bgcolor=#CCFF00|'''Moscow School 1551''' | ||
+ | | width=35% align=center bgcolor=#CCFF00|'''American Autrey Mill Middle School''' | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |rowspan=2 align=center|''' Morning ''' | ||
+ | |Get up | ||
+ | |On weekdays we usually get up at 7 o'clock. Then we make our beds and do morning exercises. In the bathroom we wash faces, clean teeth. Then we dress and go to school at 8 o'clock. | ||
+ | |I get up at 7:00 - 7:30 AM. I don't have morning exercises. I make my own bed. Actually, normally, I don't make my bed and I just leave it all messy. In the bathroom I brush my teeth, brush my hair and put it in a ponytail, take a shower, and my cats' food is in there so I feed them also. My bus comes at 7:40 | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Breakfast | ||
+ | |We often have a cup of tea or coffee, eggs, a yogurt, sandwiches with cheese, a piece of sausage or ham. Sometimes we have juice, milk, grated carrots or a bar of chocolate. | ||
+ | |||
+ | [[Изображение:abramova_breakfast.jpg|thumb|left|Breakfast: a bun, a banana, a cup of juice. Yummy!]] | ||
+ | |||
+ | |"I eat waffles, scrambled eggs, and bacon. On weekends maybe eggs or pancakes, but I always eat cereal." | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |rowspan=6 align=center|'''School | ||
+ | |Lessons start | ||
+ | | 8:30 | ||
+ | | ??? | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Lessons & uniform | ||
+ | |At school we have five or six lessons every day. We wear a uniform. It's a black striped jacket and a skirt/trousers. | ||
+ | |??? At school I wear jeans, a t-shirt, and a sweatshirt. | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Subjects | ||
+ | |At school we have five or six lessons every day. We study Maths, Russian, English, Science, Physical Training, Material Technology and others. | ||
+ | |Subjects in Georgia | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |At Breaks | ||
+ | |We play hide and seek with our friends. | ||
+ | |Am | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Lunch | ||
+ | |After the second lesson we have a snack. It's a sandwich with a piece of sausage and a cup of tea. | ||
+ | |Am | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Classes end | ||
+ | | 1:05 or 2:10 pm | ||
+ | |3:40 p.m. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |rowspan=5 align=center|'''After School''' | ||
+ | |At home | ||
+ | |We come home at half past two and have dinner. It's usually soup. | ||
+ | |I come home at four or five o'clock on weekdays. For dinner I have pasta, baked potatoes, soup, salad, chicken. | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Homework | ||
+ | |We do homework at three o'clock. It's written and oral tasks. We like oral tasks better. ;) | ||
+ | |At 5 p.m. they do thier homework. | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Snack | ||
+ | |At 5 o'clock we have snack. It's milk with buiscuits, sandwich with butter, a piece of sausage, tea with sweets. | ||
+ | |??? | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Extra Classes | ||
+ | |Sometimes we have extra classes, for example, swimming, tennis, football, music, dancing, singing, painting and so on. | ||
+ | | I go to my dance classes and take piano lessons | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Free time | ||
+ | |We watch TV, listen to music, play computer games, help parents about the house, then go for a walk. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Изображение:abramova_watching_tv.jpg|thumb|left|In free time I watch TV, for example, sitcoms]] | ||
+ | |||
+ | [[Изображение:abramova_computer.jpg|thumb|left|or work on my computer in free time]] | ||
+ | |||
+ | |I help parents about their house too: set the table and after dinner clear the table and then play outside. When we don't have school, which is on Saturday and Sunday I walk with my friends or my brother/sister. | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |rowspan=3 align=center|'''Evening''' | ||
+ | |Supper | ||
+ | |At half past six we have supper. For supper we have potatoes, fish, vegetables' salads or spaghetti with meatballs, tea or juice. Sometimes we have soup, sandwiches and toasts. | ||
+ | |We have supper at 4:30 to 5 on weekdays and 7 on weekends. | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Free time | ||
+ | |We watch TV, listen to music, dance, read books, play on the computer. At eight o'clock we put school things (pencils, books, copybooks, ruler, rubber) into school bag. | ||
+ | |||
+ | [[Изображение:abramova_walking.jpg|thumb|left|It's time to play outside!]] | ||
+ | [[Изображение:Abramova Valeria Dmitrievna.jpg|thumb|left|I go to shopping]] | ||
+ | |||
+ | | They rest, relax and have fun: watch TV with friends, parents and brothers or sisters, listen to music, dance, play computer, play music on the computer and draw. I play outside when I finish my homework | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | |Go to bed | ||
+ | |We wash faces and hands, comb hair, take a shower and clean teeth. Then we put on pajamas and go to bed at 10:30 pm. Good night! ^_^ | ||
+ | |||
+ | [[Изображение:abramova_slepping.jpg|thumb|left|It's 11 o'clock. I am sleeping.]] | ||
+ | |||
+ | | They wash their faces and hands, comb hair, clean teeth and take a shower. Then they -- put on pajamas -- and go to bed too at 11 pm!!! | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ==Вывод== | ||
+ | |||
+ | [[Категория:Учебный проект]] |
Текущая версия на 21:16, 22 июля 2009
Содержание |
[править] Авторы и координатор проекта
Каленикова Надежда Николаевна, учитель англ.яз. в гимназии 1551 г.Москвы
[править] Описание
- Проект является часть учебного процесса
- Англоговорящие партнеры появились с помощью Интернет ресурса [1]
- Проект носит не столько предметные цели, сколько общеучебные
- Проект предназначен для учащихся 5 класса (или изучающих анг. яз. 2 год)
[править] Цель
- Потренировать умение задавать вопросы Present Simple;
- Сравнить обычный день российских и американских школьных, чтобы увидеть насколько он отличается;
- Получить опыт проведения видеоконференции посредством Skype;
[править] Критерии
Проект можно считать успешным, если:
- Учащиеся овлыдели навыком задавать вопросы
- Видеоконференция как факт случилась
- Появились партнеры для дальнейшего сотрудничества
- Учащиеся познакомились с технологией WikiWiki
[править] Участники:
Учащиеся гимназии 1551 и Autrey Mill Middle School
[править] Ход работы
- Постановка проблемы "Как проходит обычный день в другой стране?"
- Сбор информации (написание писем, оставление сообщений в блоге)
- Заполнение сравнительной таблицы
- Уточнение недостающих деталей посредство видеоконференции
- Публикация таблицы в Летописи.ру
- Добавление иллюстраций
- Анализ полученной информации, выводы
[править] Результаты
Part of a day | Moscow School 1551 | American Autrey Mill Middle School | |
Morning | Get up | On weekdays we usually get up at 7 o'clock. Then we make our beds and do morning exercises. In the bathroom we wash faces, clean teeth. Then we dress and go to school at 8 o'clock. | I get up at 7:00 - 7:30 AM. I don't have morning exercises. I make my own bed. Actually, normally, I don't make my bed and I just leave it all messy. In the bathroom I brush my teeth, brush my hair and put it in a ponytail, take a shower, and my cats' food is in there so I feed them also. My bus comes at 7:40 |
Breakfast | We often have a cup of tea or coffee, eggs, a yogurt, sandwiches with cheese, a piece of sausage or ham. Sometimes we have juice, milk, grated carrots or a bar of chocolate. | "I eat waffles, scrambled eggs, and bacon. On weekends maybe eggs or pancakes, but I always eat cereal." | |
School | Lessons start | 8:30 | ??? |
Lessons & uniform | At school we have five or six lessons every day. We wear a uniform. It's a black striped jacket and a skirt/trousers. | ??? At school I wear jeans, a t-shirt, and a sweatshirt. | |
Subjects | At school we have five or six lessons every day. We study Maths, Russian, English, Science, Physical Training, Material Technology and others. | Subjects in Georgia
| |
At Breaks | We play hide and seek with our friends. | Am | |
Lunch | After the second lesson we have a snack. It's a sandwich with a piece of sausage and a cup of tea. | Am | |
Classes end | 1:05 or 2:10 pm | 3:40 p.m.
| |
After School | At home | We come home at half past two and have dinner. It's usually soup. | I come home at four or five o'clock on weekdays. For dinner I have pasta, baked potatoes, soup, salad, chicken. |
Homework | We do homework at three o'clock. It's written and oral tasks. We like oral tasks better. ;) | At 5 p.m. they do thier homework. | |
Snack | At 5 o'clock we have snack. It's milk with buiscuits, sandwich with butter, a piece of sausage, tea with sweets. | ??? | |
Extra Classes | Sometimes we have extra classes, for example, swimming, tennis, football, music, dancing, singing, painting and so on. | I go to my dance classes and take piano lessons
| |
Free time | We watch TV, listen to music, play computer games, help parents about the house, then go for a walk.
|
I help parents about their house too: set the table and after dinner clear the table and then play outside. When we don't have school, which is on Saturday and Sunday I walk with my friends or my brother/sister. | |
Evening | Supper | At half past six we have supper. For supper we have potatoes, fish, vegetables' salads or spaghetti with meatballs, tea or juice. Sometimes we have soup, sandwiches and toasts. | We have supper at 4:30 to 5 on weekdays and 7 on weekends. |
Free time | We watch TV, listen to music, dance, read books, play on the computer. At eight o'clock we put school things (pencils, books, copybooks, ruler, rubber) into school bag. | They rest, relax and have fun: watch TV with friends, parents and brothers or sisters, listen to music, dance, play computer, play music on the computer and draw. I play outside when I finish my homework | |
Go to bed | We wash faces and hands, comb hair, take a shower and clean teeth. Then we put on pajamas and go to bed at 10:30 pm. Good night! ^_^ | They wash their faces and hands, comb hair, clean teeth and take a shower. Then they -- put on pajamas -- and go to bed too at 11 pm!!!
|