English version

Материал из Letopisi.Ru — «Время вернуться домой»
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
м
 
(не показаны 36 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''English version''' - is an English language version of Letopisi.ru educational wiki-based project. Russian word ''Letopisi'' means [[living chronicle]] in English. The main aim of the project is to help students and teachers from different areas of Russia and other countries to 'play' in wiki spaces in order to understand this environment for their research and other educational activities.
+
__NOTOC__
  
We do not want to 'copy' any of the recent [http://www.wikipedia.org Wikipedia] look-like projects, but are willing to test [[WikiWiki]] as a tool for common knowledge, environmental thinking and tolerance.
+
==  LETOPISI.ORG  - Standards & Tools & Learning Practices ==
 +
* ASK:  [[:Category:ISTE_Standards ]] + Language_Ru_Eng = English
 +
* ASK: [[:Category:Язык программирования ]] + Сфера деятельности = Global_Collaborator
 +
* ASK:  [[:Category:Сценарий образовательной практики ]]
  
In WikiWiki a radical model of collective [[hypertext]] is implemented, when every network community member is provided an opportunity to create and edit any record.
 
  
==Letopisi.ru for English language K-12 teachers==
+
== LETOPISI.ORG - creative and exploratory cycles ==
We think that wiki environment will be helpful for teachers of Enlish from Russia and other countries. We will support collaborative projects, unit plans and other innovative ideas which will
+
help students to study foreign language with great interest.
+
  
==Ideas for Eglish languages teachers==
+
To be successful in the 21st century, students must have a fundamental knowledge of complex networks which allows them to explore the interconnectedness of our world. Networks are pervasive across all aspects of life: biological, physical, economic, and social and our society continues to become ever more connected through the use of social medWe assume that introducing students and teachers to the network science may begin with mapping their own activities in the networked communities. The advantage of this approach is a network lens is used to understand situations in which students and teachers are drawn into. Consequently the network science shows its strength in the areas of immediate experience and students and teachers become researchers of their own activity.ia tools.
  
{{:Liberty!_(Unit Plan)}}
+
Initially the network Letopisi.org was regarded as a field for creative productive learning where learners create common stories about their teachers, schools and cities. As a medium for collaboration at the start of the project in 2006 we chose wiki. The majority of wiki software (also known as a wiki engine) is free and open source software and is developed collaboratively. MediaWiki is the most popular of these and is also used to run Wikipedia, the world's largest online encyclopedia, as well as many other (non-profit) educational projects.
  
==Letopisi.ru interface settings for international users==
+
We draw attention to the fact that wiki is a very simple and very quick way to create and deploy a new page in the network. In the same time attention falls from the area that it strengthens with the interaction of wiki pages and the collaborative efforts. What has been created by one person, can be further used by other people. We can collect articles from the finished blocks, the same way as the program collects from Lego or [[Scratch]] blocks.
The default interface for letopisi.ru is Russian, so, if you need to change it into English, or any other language, you need to come to [http://www.letopisi.ru/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Preferences настройки - preferences] page and change
+
Ru - русский (Ru - russian) to other language (ex. en - english, af - africaans, it - italiano, etc.)
+
  
'''You are welcome!'''
+
[[Файл:Ped construct engl.png]]
  
==Historical and cultural links==
+
Scratch blocks or a Wiki article are useful and powerful not because they are simple but because they determined the exact template, and they are always compatible with each other. Thanks to the template and transclusion mechanism, with MediaWiki it is possible to use articles as "building bricks" and from these we can assemble larger "building blocks"
Please, add your articles about Russian influence, historical and cultural links in different geographies and countries:
+
  
*[[Africa]]
 
*[[Asia]]
 
*[[Australia]]
 
*[[Europe]]
 
*[[Latin America]]
 
*[[USA]]
 
*[[Great Britain]]
 
*[[Scotland]]
 
*[[Rostov-on-Don city (Rostov region)]]
 
  
== Traditions ==
 
  
 +
In Russian education MediaWiki is represented first of all by Letopisi.org project and its regional clones in several teaching colleges and universities. Letopisi - http://Letopisi.org is the national educational project with international participation and has continued for more than ten years.
  
----
+
Currently Letopisi.org is a huge multimedia archive and an experimental site, where everyone can find useful information and make an experiment with modern methods of collective storage, retrieval, editing and classification of texts, photos, audio, video. The leading idea of the Letopisi concept is that the collaborative network activity and the network cooperation of the learning agents are aimed at the creation of various types of learning products which in general could be marked by a widely recognized term “digital story”.  
*[[Thanksgiving Day]]
+
*[[Thanksgiving Dinner Day]]
+
----
+
*[[St.Valentine Day]]
+
*[[Love letters and poems]]
+
*[[How to celebrate St.Valentine Day]]
+
----
+
  
*[[Halloween]]
+
In the Letopisi.org Social Learning Network students perform the following actions with wiki pages: Read -> Create -> Edit -> Connect -> Share -> Read
 +
 
 +
We have created a simple application for social network analysis that help to detect and visualize cliques of densely connected articles and editors in wiki - Collaboration Diagram or WikiGram - https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Collaboration_Diagram
 +
 
 +
The use of '''wikigrams''' allows us to conduct express analysis of the position at the field of the collaborative network activity, to determine the key units of the position – authors and articles, with which the majority of other units are linked, to evaluate the stability of a community according to the number of authors involved into collaborative editing of the collaborative pages.
 +
Each page among working tabs has a wikigram tab. By clicking this tab a user opens a special page where [[Graphviz]] creates a bipartite graph – wikigram. Each page among working tabs has a wikigram tab. By clicking this tab a user opens a special page where Graphviz creates a bipartite graph – wikigram. A wikigram is automatically built not only for a separate page, but for groups of pages under one category.
 +
 
 +
Any participant can take graphs initial text and use it for personal experiments on a separate designated page. The next possible task is connected with the comparison and evaluation of wikigrams of different categories. To make it easier for teachers and students to compare and evaluate wikigrams we have created evaluation criteria shown in a table 1
 +
 
 +
[[Файл:Ubi go ban3.gif|400px|]]
 +
 
 +
[[Wikigram]] in letopisi is alike [[Scratch Community Blocks]] constructor
 +
 
 +
=== Table 1 ===
 +
{| {{prettytable}}
 +
|-
 +
|width=25%|
 +
|width=25%|
 +
|width=25%|
 +
|width=25%|
 +
|-
 +
!{{Hl2}}| Criterion
 +
!{{Hl2}}| High level
 +
!{{Hl2}}| Medium level
 +
!{{Hl2}}| Low level
 +
|-
 +
| Productivity
 +
| A wikigram contains a variety of objects created by participants.
 +
| Participants have created digital objects. The number of objects is approximately equal to the number of participants.
 +
| In the project very few digital objects have been created. The number of objects is much fewer than the number of participants.
 +
|-
 +
| Action frequency
 +
| A graph shows that objects have been modified frequently (more than 5 times) by authors and editors
 +
| Some objects have been enhanced by the authors and other participants 3-4 times.
 +
| Objects created by participants have never been altered since being created and published in the system.
 +
|-
 +
| Connectedness
 +
| All actors and objects are connected in one graph.
 +
| Participants and objects are connected into small groups of components (3-4).
 +
| The graph of the project is broken into a number of non-connected components.
 +
|-
 +
| Cohesion
 +
| A wikigram depicts one cohesive clique, in which all the participants are connected to each other via pages.
 +
| Participants form several small groups.
 +
| There are no groups on the wikigram which proves lack of interaction.
 +
|-
 +
| Stability
 +
| A wikigram shows several key players, whose linking provides stability for collaboration.
 +
| A wikigram contains 2-3 main players, whose removal will lead to breaking the net into separate components
 +
| A wikigram has one key player in charge of all informational processes. Removal of this unit terminates the net.
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
; You can read more about Letopisi aprroach in [http://www.uic.unn.ru/pustyn/papers/patarakin_chap_levin%202017.pdf Wikigrams-Based Social Inquiry] chapter
 +
: Patarakin, E. D. (2017). Wikigrams-Based Social Inquiry. // Digital Tools and Solutions for Inquiry-Based STEM Learning (Т. 1, pp. 112–138). IGI Global URL:http://www.igi-global.com/chapter/wikigrams-based-social-inquiry/180861
 +
 
 +
 
 +
____
 +
 
 +
[[Letopisi.ru for English language K-12 teachers]]
 +
 
 +
== Letopisi.ru interface settings for international users ==
 +
The default interface for letopisi.ru is Russian, so, if you need to change it into English, or any other language, you need to come to [[Служебная:Preferences|preferences]] page and change
 +
Ru - русский (Ru - russian) to other language (ex. en - english, af - africaans, it - italiano, etc.)
 +
 
 +
'''You are welcome!'''
  
----
 
[[The holidays we've never heard of]]:
 
*[[Cheese Weasel Day]]
 
*[[Garlic Day]]
 
*[[World Left-Hander's Day]]
 
----
 
*[[Christmas]]
 
----
 
*[[Easter]]
 
----
 
  
 
[[Категория:English]]
 
[[Категория:English]]

Текущая версия на 10:16, 26 февраля 2019


[править] LETOPISI.ORG - Standards & Tools & Learning Practices


[править] LETOPISI.ORG - creative and exploratory cycles

To be successful in the 21st century, students must have a fundamental knowledge of complex networks which allows them to explore the interconnectedness of our world. Networks are pervasive across all aspects of life: biological, physical, economic, and social and our society continues to become ever more connected through the use of social medWe assume that introducing students and teachers to the network science may begin with mapping their own activities in the networked communities. The advantage of this approach is a network lens is used to understand situations in which students and teachers are drawn into. Consequently the network science shows its strength in the areas of immediate experience and students and teachers become researchers of their own activity.ia tools.

Initially the network Letopisi.org was regarded as a field for creative productive learning where learners create common stories about their teachers, schools and cities. As a medium for collaboration at the start of the project in 2006 we chose wiki. The majority of wiki software (also known as a wiki engine) is free and open source software and is developed collaboratively. MediaWiki is the most popular of these and is also used to run Wikipedia, the world's largest online encyclopedia, as well as many other (non-profit) educational projects.

We draw attention to the fact that wiki is a very simple and very quick way to create and deploy a new page in the network. In the same time attention falls from the area that it strengthens with the interaction of wiki pages and the collaborative efforts. What has been created by one person, can be further used by other people. We can collect articles from the finished blocks, the same way as the program collects from Lego or Scratch blocks.

Ped construct engl.png

Scratch blocks or a Wiki article are useful and powerful not because they are simple but because they determined the exact template, and they are always compatible with each other. Thanks to the template and transclusion mechanism, with MediaWiki it is possible to use articles as "building bricks" and from these we can assemble larger "building blocks"


In Russian education MediaWiki is represented first of all by Letopisi.org project and its regional clones in several teaching colleges and universities. Letopisi - http://Letopisi.org is the national educational project with international participation and has continued for more than ten years.

Currently Letopisi.org is a huge multimedia archive and an experimental site, where everyone can find useful information and make an experiment with modern methods of collective storage, retrieval, editing and classification of texts, photos, audio, video. The leading idea of the Letopisi concept is that the collaborative network activity and the network cooperation of the learning agents are aimed at the creation of various types of learning products which in general could be marked by a widely recognized term “digital story”.

In the Letopisi.org Social Learning Network students perform the following actions with wiki pages: Read -> Create -> Edit -> Connect -> Share -> Read

We have created a simple application for social network analysis that help to detect and visualize cliques of densely connected articles and editors in wiki - Collaboration Diagram or WikiGram - https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Collaboration_Diagram

The use of wikigrams allows us to conduct express analysis of the position at the field of the collaborative network activity, to determine the key units of the position – authors and articles, with which the majority of other units are linked, to evaluate the stability of a community according to the number of authors involved into collaborative editing of the collaborative pages. Each page among working tabs has a wikigram tab. By clicking this tab a user opens a special page where Graphviz creates a bipartite graph – wikigram. Each page among working tabs has a wikigram tab. By clicking this tab a user opens a special page where Graphviz creates a bipartite graph – wikigram. A wikigram is automatically built not only for a separate page, but for groups of pages under one category.

Any participant can take graphs initial text and use it for personal experiments on a separate designated page. The next possible task is connected with the comparison and evaluation of wikigrams of different categories. To make it easier for teachers and students to compare and evaluate wikigrams we have created evaluation criteria shown in a table 1

Ubi go ban3.gif

Wikigram in letopisi is alike Scratch Community Blocks constructor

[править] Table 1

Criterion High level Medium level Low level
Productivity A wikigram contains a variety of objects created by participants. Participants have created digital objects. The number of objects is approximately equal to the number of participants. In the project very few digital objects have been created. The number of objects is much fewer than the number of participants.
Action frequency A graph shows that objects have been modified frequently (more than 5 times) by authors and editors Some objects have been enhanced by the authors and other participants 3-4 times. Objects created by participants have never been altered since being created and published in the system.
Connectedness All actors and objects are connected in one graph. Participants and objects are connected into small groups of components (3-4). The graph of the project is broken into a number of non-connected components.
Cohesion A wikigram depicts one cohesive clique, in which all the participants are connected to each other via pages. Participants form several small groups. There are no groups on the wikigram which proves lack of interaction.
Stability A wikigram shows several key players, whose linking provides stability for collaboration. A wikigram contains 2-3 main players, whose removal will lead to breaking the net into separate components A wikigram has one key player in charge of all informational processes. Removal of this unit terminates the net.


You can read more about Letopisi aprroach in Wikigrams-Based Social Inquiry chapter
Patarakin, E. D. (2017). Wikigrams-Based Social Inquiry. // Digital Tools and Solutions for Inquiry-Based STEM Learning (Т. 1, pp. 112–138). IGI Global URL:http://www.igi-global.com/chapter/wikigrams-based-social-inquiry/180861


____

Letopisi.ru for English language K-12 teachers

[править] Letopisi.ru interface settings for international users

The default interface for letopisi.ru is Russian, so, if you need to change it into English, or any other language, you need to come to preferences page and change Ru - русский (Ru - russian) to other language (ex. en - english, af - africaans, it - italiano, etc.)

You are welcome!

Персональные инструменты
Инструменты