Просмотр исходного текста страницы Тренинг Вики-технологии, Калининград 2012 Тимощук А В

[[Категория:Шаблоны]] 


[[Категория:Семинары]] [[Категория:Тренинг]]

Страница создана в рамках тренинга [[Тренинг Вики-технологии, Калининград 2012|Тренинга Вики-технологии, Калининград 2012]]




== Автор страницы ==
[[UserWiki:Timoschuk Anna|Тимощук А.В. Калининград]]

== Тема ==
'''Немецкий язык сегодня'''

== Работа с текстом ==
В данном разделе разместите фрагмент текста найденного вами по выбранной тематике.

'''Немецкий язык сегодня: как к нему относятся сами немцы'''
#''По данным статистики, сегодня в Европе (Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Бельгия) на немецком языке говорят больше людей, чем на каком-либо другом западноевропейском языке - 95 млн. человек. По этому показателю '''немецкий язык''' опережает французский (66 млн.), английский (63 млн.), итальянский (60 млн.) и испанский (40 млн.).''Но не только в Европе, но и в России '''немецкий язык''' почему-то недооценен. Все стремятся выучить английский, считая, что немецкий им в этом случае не понадобится.
#С точки зрения работы на российском и в частности московском рынке переводов немецкий язык в последние годы перспективнее, чем английский. Хорошие немецкие переводчики наперечет, в то время как английских переводчиков, успешно работающих на рынке, наверно в 5-10 раз больше.Немаловажным фактором является, что в России (особенно среди молодого и среднего поколения) немало людей, которые худо-бедно, но в состоянии объясниться на английском по своей специальности или на несложные бытовые темы. А некоторые, наиболее продвинутые россияне в знании английского языка дадут фору любому переводчику.Таких людей со знанием '''немецкого языка''' единицы.
#А ведь через 5-10 лет в Европе английский язык наверно будут знать все образованные люди, как это было с французским в дореволюционной России. И только знание какого-то еще иностранного языка (дополнительно к английскому) - будь то немецкий, французский, испанский или китайский - можно будет использовать как конкурентное преимущество.''

== Работа с таблицей ==

Статистика языков

 {|border="1"
 |язык
 |кол-во человек
 
  |-
 |немецкий
 |90 мил.
 |-
 |французкий
 |60 мил.
 
|}

== Галерея изображений==
<gallery>
Изображение:Deutschland 2012-12.jpg 
Изображение:Ci-2grup-29032012.JPG
</gallery>

== Публикации ==

# [https://docs.google.com/presentation/d/1BjJBDVaUAWhxv24Gi52udhkr6eAkPMoF5tvn1RZKUVE/edit#slide=id.gdd77415_0_39 презентация Die Reise nach Deutschland]
# [https://docs.google.com/spreadsheet/gform?key=0AubBAnvEO8nWdDhDQTBWbHpueEIxTEtYZFEwLTF1dWc&hl=ru_RU форма]
# [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Aq14kwFLfy6NdHp6MW5TNk5SenQ3MVczcTVMM2t4Z1E&hl=ru#gid=0 таблица]