Версия 19:53, 13 апреля 2014

Участники проекта

• Попова Алена

• Смолин Максим

• Евдокимов Андрей

• Артём Сергеев

• Артём Кузьмичёв

Название проекта

Праздничный календарь в России и во Франции

Результаты исследования первого этапа

Праздники, пришедшие к нам из-за рубежа

Проблемный вопрос (вопрос для исследования)

Как понять культуру другого народа?

Гипотеза исследования

Празднование зарубежных праздников заставляет забыть культуру собственного народа.

Цели исследования

Сравнить русские и зарубежные праздники

Задачи исследования

1. Выяснить, какие французские праздники схожи с русскими, а какие – нет

2. Установить, какие зарубежные праздники появились в России

3. Определить, какие аналоги зарубежным праздникам есть в России

4. Сравнить праздничные символы двух стран

Объектом исследования выступили праздники

Методы исследования

В процессе исследования мы использовали поисковый метод, социологический опрос, анализ.

Результаты исследования

Результаты опроса учащихся 9Б класса об их отношении к российским и зарубежным праздникам

Какой праздник вам ближе?

Какой праздник вам ближе?

 Результаты исследований представлены в презентациях учащихся

Праздники, пришедшие к нам из-за рубежа

Аналоги зарубежным праздникам в России

Выводы

В результате проведенного исследования мы пришли к следующим выводам:

• Люди всех стран очень любят праздники

• В каждой стране есть свои исконные праздники, но есть и заимствованные

• Россия не являются исключением: мы празднуем и любим европейские праздники

• Для учащихся более популярными являются некоторые зарубежные праздники

• Сходства и различия в традициях русских и французских праздников помогают нам познакомиться с культурой другого народа и лучше понять свою

• Однако, не стоит забывать, что в России есть и свои исконно русские праздники, являющиеся аналогами европейским, их нужно знать и уважать

Полезные ресурсы

http://ru.wikipedia.org/

Другие документы

Le calendrier des fetes

Авторы и участники проекта

• Ефремова Таня

• Долженко Кирилл

• Юдина Рита

• Абунягимова Эльвира

• Зеленкина Катя

Результаты исследования второго этапа

История возникновения праздников

Проблемный вопрос (вопрос для исследования)

В чем сила традиций?

Гипотеза исследования

Традиции помогают сохранять самобытность и культуру народа, способствуют его сближению и взаимопониманию

Цели исследования

Сравнить празднование Дня народного единства в России и во Франции

Задачи исследования

1. Познакомиться с историей возникновения праздников

2. Выяснить, в чем польза праздников

Результаты исследования

История возникновения праздников

В своем исследовании мы хотели бы показать, как праздничные традиции двух стран – Франции и России – не только помогают сохранять самобытность и культуру своего народа, но и способствуют сближению и взаимопониманию с народом другой страны.

История взаимоотношений Франции и России имеет давние традиции. Они начались еще в середине XI века, когда дочь Ярослава Мудрого Анна стала королевой Франции, выйдя замуж за Генриха I.. Не обошли стороной эти взаимоотношения и нашу Нижегородскую землю. В 16 веке наблюдается первое появление жителей-французов в Нижнем Новгороде.

Нынешний 2012 год для Франции является особенным: страна отмечает 600-летний юбилей национальной героини Франции Жанны Д`Арк. А годом ранее, в 2011-ом, мы отмечали 400-летие Нижегородского ополчения во главе с национальным героем России Козьмой Мининым. Что связывает эти две исторические личностей?

В архивах департамента Луаре хранится стихотворение Ж Симона «A la cite de Minine», посвященное нашему городу и К.Минину. В стихотворении сравнивается героический подвиг Жанны Д`Арк и Кузьмы Минина. В архивах Нижегородской области есть также это стихотворение в переводе нижегородской поэтессы Мысковской. Оказывается, слава о нашем знаменитом нижегородце давно перешагнула границы. Французы гордятся своей героиней. Ежегодно в ее честь устраиваются праздничные мероприятия, где выбирают Жанну. Праздник проходит в г.Орлеан – на родине Жанны Д`Арк и имеет более, чем полувековую традицию. Он не прекращался даже во время войны. Это потрясающее по своей значимости и красоте зрелище. Оно проходит 8 Мая, когда вся Франция отмечает День Победы, но по своей значимости оба праздника дороги для французов.

Праздновать День народного единства в том виде, как оно происходит сейчас, в Нижнем Новгороде стали не так давно, но тем не менее мы к нему привыкаем. Конечно, в нашем городе он еще не достиг такого размаха, как праздник в Орлеане.

В 2011 году делегация из Нижнего Новгорода была приглашена в Орлеан на праздник в честь Жанны Д`Арк. Наши народы сближает память о двух героических личностях, спасших свои народы, их подвиг воспитывает в нас чувство патриотизма и гордости за свою страну. Нам очень хочется, чтобы традиция празднования Дня народного единства с чествованием К.Минина, нашего земляка, не прервалась и стала такой же любимой и популярной в народе, как чествование Жанны Д`Арк.

Кузьма Минин и Жанна д`Арк: В чем сила традиций?

Фотоальбом Праздничные мероприятия в честь Жанны Д`Арк в Орлеане

Фотоальбом Празднование Дня народного единства в Нижнем Новгороде

Выводы

Традиции очень важны для нравственного воспитания любого народа. Для того, чтобы люди не забывали свою историю. И очень важно, если праздничные традиции одного народа послужат примером для зарождения подобных традиций для другого народа. В этом заключается их сила – сближение стран и народов.

Полезные ресурсы

http://holiday.web-3.ru/history/

http://ru.wikipedia.org/

Другие документы

Даль В.И. «Толковый словарь русского языка», изд-во АСТ Астрель, 2010

Личный фотоархив Исланкиной Г.П.

Архивные материалы департамента Луаре и Архива Нижегородской области